大谷翔平主动要求「延付薪资」　为道奇队省大钱！免课奢侈税

记者张宁倢／编译

美国职棒大联盟29岁日籍球星「投打二刀流」大谷翔平宣布加盟洛杉矶道奇队，达成10年7亿美元的天价合约，惊艳全球体育界。然而，美国各大媒体报导，合约中大部分薪资都可以「延后支付」，而且这还是大谷翔平主动提出的条件，目的是让球团不用被课征奢侈税，还能省下一次性支付大笔金额，做更多财务运用。

▲大谷翔平宣布加盟道奇。（图／路透）

道奇队向大谷翔平提出10年7亿美元（约新台币219亿元）的合约，掳获大谷的心，甚至有报导称，这是任何球队都无法超越的条件，连美国当地媒体也没有想到会出现如此高额的合约金，并引述其他球团一名匿名人士说，「我们确实连6.99亿美元都没办法提出。」

▲大谷翔平自愿提出薪资可延期支付。（图／路透）

然而，合约中却有一项「奇怪」的条件。根据美媒ESPN记者帕桑（Jeff Passan）在X（前称推特）上发文透露，大谷翔平的大部分薪资都会被大幅地延后支付，这样一来虽然他的平均年薪是7000万美元，但每年实际领到的可能落在4000万至5000万美元之间，对于道奇队来说是一大利多。

帕桑也说，延迟支付可以让道奇队避免因为超过一定金额而被征收奢侈税，现金流负担也会大大下降，道奇可运用更多资金打造出更强的球队。由于道奇队使用8.5%最优惠利率计算，在通货膨胀升高之下，未来大谷翔平薪资的实际价值也可能因此下降。目前合约细节尚未曝光，不确定有多少比例的薪资会延迟到几年后才支付。

另外，美媒The Athletic记者罗森塔（Ken Rosenthal）表示，据消息人士透露，这次合约空前地纳入「延期支付」的条件，是大谷翔平提出的点子，再加上他放弃「逃脱条款」（opt-out clause），无法在符合条件的情况下选择性退出，等于他确定为道奇队效力10年。可以看出大谷翔平为球队展现出的诚意与觉悟。

I’m going to explain why Shohei Ohtani’s $700 million contract with the Los Angeles Dodgers will not equal $700 million in terms of MLB accounting or the present-day value of the deal.When money in a contract is deferred, the competitive-balance tax number — the luxury tax — is…