大猫熊香香5度延期终返中 将寻伴侣繁衍后代

大猫熊香香经5度延期，今天中午过后终于搭机踏上归途。（图／路透社）

在日本东京上野动物园出生成长的5岁雌性大猫熊香香，经过5度延期，今天中午过后终于搭机踏上归途，未来将在中国四川省的保育设施中生活，并寻找伴侣繁衍后代。

日本朝日新闻报导，上野动物园表示，为了能在今天上午7时出发前往成田机场，香香起床时间较往常提早，但香香还是稍微睡过头，让出发时间晚了约10分钟。

香香2017年6月在上野动物园出生，父母是以「繁殖研究目的」向中国租借的力力跟真真，基于东京都与中方协定，香香满24个月就必须还给中国。

只是香香的返中之路受COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情影响5度延期，直到今天才踏上归途。

日本放送协会（NHK）报导，上野动物园今天将香香装箱后，由卡车运往成田机场，搭乘中午过后的货运专机飞往中国四川省成都机场，航程约6小时。

园方表示，香香在成田机场吃着最喜欢的竹子和苹果，看起来相当平静的样子。日本今天有民众前往上野动物园外及成田机场观景台，为香香送行。

从茨城县到成田机场的一对夫妇说，因为把香香当成自己的小孩，香香返回中国让他们感到寂寞，「心情就像孩子要开始独自生活一样」。

上野动物园园长福田丰说，从香香出生时就一路看着她成长，对香香要返回中国感到寂寞。

福田说，这段时间以来，香香抚慰了许多人的心，「我想跟牠说声谢谢」，也希望香香一路顺风，对大猫熊的保育与研究有所贡献。

东京都知事小池百合子说，香香在上野动物园跟许多人相会，备受人们喜爱，也给了许多人幸福，希望回到中国后也能健健康康，对大猫熊的保育有所贡献。（译者：黄名玺/核稿：刘文瑜）1120221