担心配音有人看 魏德圣导演要求关窗帘

导演魏德圣替「2030沉没倒数」配音。（三立提供）

魏德圣在百忙之中担任配音工作。（三立提供）

三立新闻《消失的国界》为探讨气候与土地的变迁，深入美国路易斯安那州查尔斯岛，制作纪录片「2030沉没倒数」采访纪实，第一手记录海水侵蚀淡水的现象，当查尔斯岛的土地被冲刷掉98％，人类承袭千年的文化将不复见，彰显气候对于人文、产业所造成的深远影响，也特别邀请导演魏德圣配音。

这次魏德圣在百忙之中担任配音工作，他笑说这也是个蛮奇妙的过程，最后想说反正只是配音，又不用录影，觉得还好。这个对他来说，就是把稿子念一念，还不会太吃力，还强调「我没有很忙啦！」魏德圣3年前曾为动画片配音，而这次配纪录片，两者不同是动画片配音要表演，但这次不用，就是念出来就好。

这种旁白配音，比较偏报导性质，很多字句比较不像生活对白这么好说，但是电影的配音，要加上表演、语气，旁边还会有人看，魏导笑说自己本身就是会怕镜头的人，就算没有镜头但会有一堆人在旁边看，于是就要求把窗帘拉起来，大家就听声音就好了。

被问配纪录片的感想，魏导表示其实气候变迁议题讲好久，好像也找不到解决的办法，有时候会担心，可是也会庆幸，语带幽默地说：「说不定那个时候我已经不在了，不是我要承担的事情了。」他也很难想像2030后的台湾会是什么样子，其实台湾本来就没有这么大，因为泥沙冲积、内海变成平地，我们已经向老天借地借很久了，还回去也是应该的，没有什么好计较的。

魏德圣导演作品大都在研究台湾历史，他表示常拍的历史剧，通常有很多花费是在美术搭景上，或是去寻找一些可拍摄的景点。大部分都是在山区或靠海处，拍摄《赛德克巴莱》的时候，就有遇到过一次，景几乎都在南横一带，还没拍路就断成十几节，根本只能放弃那个地方，重新再找一次景。

今年拍戏也遇到大水灾，还好我们很多的场景都还没开始搭，要不然的话又被破坏，要花一大笔钱去重建。不单只有花钱重建而已，还需要时间，时间对于拍摄来讲都是金钱，需要花上两种不同用途的钱。气候环境变迁对于未来的拍摄型态，可能也需要重新思考，特别是这种搭大景、做大戏的部分，该怎么面对与应付。