德岛不只有阿波舞！「阿波蓝」蓝染来台展出

从江户时代持续迄今的阿波蓝产地—日本四国德岛县板野郡上板町为据点，2012年蓝染品牌BUAISOU正式成立。四位主事人：渡邉健太、结城研、三浦佑也、楮觉郎，从种植蓝草、漂洗、染布、设计、缝纫，全部一手包办。以木灰、麦麸、石灰混合而成的发酵传统技法「地狱建」所制作成的蓝染液，能让布、木等自然素材上染上美丽的Japan Blue阿波蓝。

大自然的气候、空气里的湿度、染师的手缺一不可的蓝染技术，在气候、土壤适合栽种蓼蓝的德岛曾经风光一时，全盛时期有1500位染师，现在仅剩下五位。四位年轻臣服于蓝染魅力，迁居德岛，共同守护日本古代传统蓝色文化。

不让化学染料专美于前，以创新概念颠覆传统，与各种品牌跨界合作，透过各种可能性让全世界看到这独一无二的蓝色风情，像是与运动品牌合作企划，让经典鞋款在蓝染魔力重现新生命。

乍看仿佛大海深邃般的阿波蓝，扎扎实实的是从绿色的蓼蓝转变而成。不论是绞染带来的渐层蓝，或是以毛笔上蜡绘制图案，再入染序的蜡染，还是扎染、板缔染等，均是费时耗力的蓝染工序，美丽图腾着实得来不易。这次特别带来的作品bandana方巾，就悉心描绘了一年当中蓝制作的过程。

这次BUAISOU团队首度来到台湾小器艺廊将展出。除精彩展览作品、商品品项，还特别请到四位主事人一同访台，于5月6日、7日两天共举办三场工作坊，这也是BUAISOU团队继在纽约、新加坡、东京三大都市之后，第一次在台湾举行的工作坊。诚挚欢迎您，一起来体验Japan Blue，感受阿波蓝的迷人。

BUAISOU POP-UP SHOP in TAIPEI

时间：2017.5.6 －5.24 12:00－20:00（无例休）

地点：小器艺廊（台北市大同区赤峰街17巷4号）