电影《奥本海默》情爱内容引用印度教经典 引发基本教义派愤怒

奥本海默的生平相当曲折，特别是他与左翼势力运动的介入，以及在曼哈顿计划时，违反安全规定去找前女友珍•塔特洛克，这些都有在新片《奥本海默》中有戏剧化的呈现。(图/美联社)

名导演克里斯多福•诺兰(Christopher ENolan)的传纪电影《奥本海默》(Oppenheimer)，在上周末上映，随即引发一些争议，主角在性爱场景念颂印度教经典《薄伽梵歌》(Bhagavad Gita)的著名台词，这引起了印度教徒的反感，他们呼吁抵制，并要求删除这个桥段。

CNN报导，这部电影是描述「原子弹之父」罗伯特•奥本海默(Robert Oppenheimer) 的生平与原子弹的故事，演员席林•墨菲（Cillian Murphy）饰演奥本海默，与演员佛萝伦丝• 普伊( Florence Pugh)饰演的情人珍•塔特洛克（Jean Tatlock），在曼哈顿计划执行期间，发生的一场幽会。

塔特洛克在过程中停下来，拿起一本印度教最神圣的经典《薄伽梵歌》，并要求奥本海默朗读，特别要求他念这一段：「我现在成为死神，世界的毁灭者。」

这一场景引起了一些印度教右翼团体的愤怒，印度民族主义印度人民党（BJP）的一位政治家称这部电影是「对印度教最恶心的攻击」，并指责该电影是「反印度教势力更大阴谋的一部分。」

印度国家新闻发言人乌代•马胡卡 (Uday Mahurkar) 在周六的声明表示，这一情节「是对十亿印度教徒的直接攻击，是对印度教的挑战。」

他补充说：「我们认为，如果片商愿意删除这一场景，并采取必要措施来挽回印度教徒的心，这将视为一种友好做法。」

不过，多数的印度人没有那么在乎这个2分钟的段落。《奥本海默》在印度获得了大部分好评， 虽然片长达到3小时，但人们纷纷涌入电影院观看。当地媒体报导，《奥本海默》在印度首周末的票房收入超过 300 万美元，高于同时上映的强片《Barbie芭比》，该片票房收入略高于 100 万美元。

印度电影委员会给予《奥本海默》U/A 级，意思是内容可出现适度成人主题， 12 岁以下儿童可在家长指导下观看的电影，约略是台湾的保护级。到目前为止，印度的任何地方、任何邦都没有禁止上映这部电影。

这样看来，是印度教基本教义派小题大作了。这并不是印度教右翼第一次因为电影、电视节目、广告涉及宗教而感到冒犯。由于保守派和激进团体的强烈抗议，有些节目曾经遭到抵制，甚至被迫停播，这使得印度阅听大众感到厌烦。

饰演奥本海默的席林墨菲说，他知道历史上的奥本海默学识非常渊博，为了揣摩他的心境，在准备过程中也阅读了《薄伽梵歌》。「我认为这是一篇绝美的文字，非常鼓舞人心。我认为这些词句对他（奥本海默）来说是一种安慰。」

奥本海默精通多种语言，博学多才，自学了多种语言，包括梵语。1945年7月16 日，世界上第一场核武试验「三位一体行动」，这名字也是他取的。在核试爆的20年后，奥本海默在接受访问时表示：「我们知道世界因此而完全不一样。有几个人笑了，有几个人哭了，但大多数人都沉默了。」

他说，在看到第1枚原子弹爆炸的闪光，他立即想到《薄伽梵歌》中的那句话：「现在，我成为了死神，世界的毁灭者。」