冬奥/沃恩告别战夺铜哽咽 朝天飞吻献已逝祖父

沃恩 。(图/路透社,下同)

记者林育正综合报导

33岁的美国滑冰女神」沃恩(Lindsey Vonn)21日在平昌冬奥高山滑雪下坡赛以1分39秒69拿下铜牌。比完生涯最后一次奥运下坡赛,沃恩亲吻双手指向天空,将荣耀献给去年11月过世的祖父,赛后他哽咽受访说,「我知道他也为我感到骄傲。」

沃恩此役写下高山滑雪年纪最大的夺牌选手纪录,在她比赛头盔上头,甚至写着祖父的姓名缩写 “DK”来纪念他。「我想为他赢得比赛,我们家族从不放弃,我也未曾放弃。我费尽一切努力重回赛场,能赢得铜牌我感到骄傲,我相信他也是。」

去年11月,沃恩的祖父享年88岁,在参加冬季奥运前她曾与家中姐妹通电话说,「别为我担心,我有祖父跟着我,他会保护我。」

「我好希望他能看我比赛,但我知道他一定有在看。我很难过这是我最后一次下坡赛了,我真希望我能继续比,我好喜欢滑雪,但我的身体应该撑不了下一个4年了。」

沃恩的祖父过去曾参与韩战,派驻在韩国2年。在他去世以前,他甚至还与沃恩聊天,发现他从前派驻的地方,甚至距离沃恩比赛的滑雪场不远。沃恩与祖父的关系密切,就算身为忙碌的大咖运动明星,在祖父出院时更亲自开车接送。

「很开心能跟这么一群优秀的对手较劲,队友也给我很大的支持,大部份的成员都受过很严重的伤,但我们互相扶持。能与她们一同奋战,我感到非常开心和骄傲。希望混合赛能有意想不到的表现。」

沃恩在2010温哥华冬奥下坡赛夺金, 可惜2014年索契冬奥受伤缺席,这次告别战可惜没能以带回金牌,但已让她相当满意。「我很骄傲能代表美国出赛,我已尽了全力,也觉得我的表现很棒。」

在高山滑雪下坡赛,义大利戈贾(Sofia Goggia)以1分39秒成绩封后挪威选手莫温克尔(Ragnhild Mowinckel)1分39秒31获得银牌,美国夺金希望所在冯恩(Lindsey Vonn),1分39秒69拿下铜牌。

★图片为版权照片,由路透社供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经路透许可,不得部分全部转载!