东京奥运吉祥物名字出炉「Miraitowa」　日网友：太难记了！

▲东京奥运及残奥吉祥物。（图／路透社，下同）

体育中心／综合报导

2020东京奥运日前除了公布各项票价之外，也公布了奥运及残奥吉祥物的名称，其中东京奥运会吉祥物「Miraitowa」的名字由日文的「mirai（未来）」和「towa（永远）」所组成，象征是「希望美好未来能永远继续下去」。

东京奥运会吉祥物的外表有着奥运会徽，以及全身有日本传统的「组市松纹」（双色格纹），意象为未来机器人，由设计师谷口亮设计，再透过全国小学生票选出炉，也是第一次由小学生票选出的奥运吉祥物。

而东京奥委会日前在国际奥委会同意下，也公布了吉祥物的名称，其中东京奥运吉祥物为「mirai（未来）」和「towa（永远）」所组成，命名为「Miraitowa」（未来永远，暂译）；而残奥的吉祥物则为粉红色造型，命名为「Someity」，则是以主题的「somei yoshino（染井吉野樱）」和英文的「so mighty（如此的强大）」。

不过这个名字引起日本网友不同的意见，多数网友认为，「名字实在太难记了！」「不喜欢这个名字！」「觉得名字很奇怪。」「没有什么小孩子活力的感觉。」「外表设计跟背板融为一体了。」也有人反应，「夏天太过炎热很容易中暑，是不是应该改在冬天举办？」