独/IU亲笔信首度公开!与郑东焕拍出父女情 私下可爱互动曝

郑东焕(右)与IU私交甚笃,为对方义气接演《德鲁纳酒店》。(摘自IG)

73岁韩国男星郑东焕凭借电影《花路阿珠妈》,入围今年金马奖最佳男配角,他身为韩剧「国民爸爸」,台湾观众对他的长相应该不陌生,曾演出《冬季恋歌》、《继承者们》等夯剧,扮过裴勇俊、李敏镐等多位大咖韩星的父亲,唯独跟IU(李知恩)的感情特别好,更为对方毫不犹豫接演《德鲁纳酒店》,近日接受本报独家专访时,他大方谈起2人之间的缘分,更首度公开IU给他的手写信。

郑东焕表示,因为自己在IU主演首部韩剧《最佳李纯信》中客串演出爸爸,但因为太快就被赐死,彼此都很不舍,「我个人很希望她可以透过这部作品大红大紫,IU则是在拍摄那部剧时一想到我过世就心里五味杂陈」,杀青后他便邀请IU来看自己演出的舞台剧,「我还记得是萨缪尔贝克特(Samuel Beckett)的《等待果陀》,探讨的内容很深奥,我觉得是在她那个年纪绝对不会懂得,没想到她看完后还传讯息告诉我心得,让我非常惊讶,觉得她真的是比起很多大人都还要有想法的年轻人」。

郑东焕凭借《花路阿珠妈》入围金马奖最佳男配角。(采昌提供)

后来就更常邀请IU来看他的演出,正演出的话剧《教宗的继承》也有,对方更在观赏完后写了一封手写信给他,让郑东焕感动不已,还在访问时从家里翻出来秀给记者看,笑喊「这个我都没有给别人看过,是最初公开」,更特别放大信上开头还写着「亲爱的父亲」,他说「因为第一次合作我就是演她爸爸嘛,她除了叫我老师以外,她偶尔会直接这样叫我,逢年过节她也都会传讯息问候,我觉得自己是个不太好相处的人,跟其他年轻演员没有太多交流,所以很感谢能和IU有这样的互动」,聊起IU一脸慈祥的父亲微笑。

郑东焕在访问过程中开心秀出IU给他的手写信。

IU手写信开头写着「亲爱的父亲」。

IU在9月举办首尔演唱会时也邀请郑东焕观赏,「我这阵子刚好忙于话剧演出,没太多时间,我又不太去看演唱会的人,不过因为是IU的邀请,加上刚好是我的休息日,就带着我2个孙女去看了」,没想到竟然也让他对于人生有了更多的感悟,听到IU在万人面前说出自己耳朵已出状况1年时,郑东焕感到既心疼又佩服,「能够在勇敢说自己耳朵其实听不见,这对一个歌手来说是多么严重的状况,IU真的很伟大」。

郑东焕(左一)正演出的话剧《教宗的继承》也有邀请IU(左三)来欣赏。(摘自IG)

至于这次入围金马奖,IU是否有传讯息祝贺?他笑说「因为我比较害羞,不太习惯向其他人炫耀,所以一直没跟IU聊起这件事,不过既然今天你在访问中提到了,那我等等传讯息跟她说一声」。而他在剧中常演刁难家人的严厉父亲,私下是个怎样的爸爸?郑东焕羞答「我很吝于表达,只会在背后默默地守护着」。