独／李四端亲曝被逼看新闻 坦言过程「很痛苦」

李四端曾赴美读书，外语流利。（粘耿豪摄）

资深媒体人李四端卸下主播工作后，现在除了担任MOMOTV董事长以外，也是《大云时堂》的主持人，工作依然忙碌。外语能力佳的他仍不断地精进英文，也持续关注国际新闻，访谈时，他分享了在美国求学的趣事，不过坦承「那个过程是很痛苦的」。

李四端24、25岁曾赴美国爱荷华大学新闻学就读硕士，他坦言刚到美国时，语言方面吃力，老师竟没替他的写作打分数，仅写「hard to understand（难以理解）」的评语，李四端沮丧到一度心想干脆退学算了。不过，他不气馁求助辅导老师，老师建议他看美国新闻，且一定要装cable（有线电视）。

身为穷学生的他只好花10几块美金买了台电视，「好烂，但我当时只买得起黑白的小电视啊」，他叙述装cable的工人看到那台电视，还笑问他：「你知道cable要18块美金吗，你确定要装？ 」「cable比电视还贵」这件事，至今令他回想起来仍觉得非常好笑。

他之后每天守在房间看新闻，也到学校图书馆看遍杂志及别人的新闻写作，「就逼着自己要赶上，真的很痛苦」，但透过电视新闻不只练习听力，更重要是了解美国社会文化，他形容：「看了2年多的电视新闻，发现对我后来做电视记者有很大的帮助。」

取得新闻硕士学位返台后，李四端开启他的媒体人生，曾采访过无数大小新闻，也包括专访英国前首相柴契尔夫人，他称那是一种里程碑，会紧张吗？他说当下忘了紧张，告诉自己要冷静，「你去一个比赛或演讲，事前一定紧张，但一旦踏上去就觉得没什么，如果站上台觉得有什么，那就完了。」

而他制播10年的《李四端的云端世界》去年8月暂时告一段落，未来还会想制作国际新闻吗？他笑说：「新闻是自己的兴趣，一直有想法。」会计划再开节目吗？他说：「未来有太多可能性了。」