兑现多年承诺 诗人方耀干出书礼赞故乡台南安定

台语诗人方耀干出书赞美自己的故乡安定,将在10月1日在台南安定图书馆办新书发表会。(方耀干提供/李俊淇台南传真)

台语诗人方耀干出书赞美自己的故乡安定,将在10月1日在台南安定图书馆办新书发表会。(南定区公所提供/李俊淇台南传真)

诗人方耀干出版过许多台语诗集,被翻译成多国语文并在国外出版,曾获颁「岛乡台语文学贡献奖」,为表达对故乡的礼赞,将于10月1日在安定图书馆发布新书,以台语诗词描写台南安定区的地景及民俗,方表示,这也是兑现几十年来的承诺。

现任国立台中教育大学台湾语文学系特聘教授兼系主任方耀干,也是12年国民教育语文领域闽南语文、客语文、原住民语文课纲研修委员兼总召集人,着有多册诗集及台文研究专书,国内外都获得不少奖项。

方耀干表示,出身于台南安定区海寮,就读南安国小及安定国中,也是在小学时期认识现在的老婆,对这地方有很深的情感,很早之前就对自己发誓要用台语诗词来赞美这块地方,在上次返乡演讲时又重提此事,才发现搁置已久,近期加紧赶工,也算完成对自己的承诺。

方说,这书分成2个部份,以台、华、英语三种语言写成,除了描写安地的风景及民俗外,另外一部份则是写自己的家人,像其中「阮阿母太空人」这篇,就是以病危的母亲全身插满管线的意象形容成太空人,容易让读者印象更为深刻。

安定区公所表示,方耀干不仅为自己故乡出台语诗集,为了推广台语,还自掏腰包在安定区举办台语诗歌奖,目前已办理至第二届,这次与妻子戴锦绸一同前来安定图书馆举办新书发表会,也欢迎大家一同前来参加。