方文琳「当阿嬷了」超惊吓 感谢歌王的第一次献给她

方文琳与音乐人谢铭祐在《盐水大饭店》饰演夫妻。（林淑娟摄）

方文琳为戏把脸涂黑、画斑。（林淑娟摄）

公视台语台时代爱情剧《盐水大饭店》开镜，主创团队与主要演员齐聚。（公视台语台提供）

公视台语台时代爱情剧《盐水大饭店》开镜，主创团队与主要演员齐聚。（公视台语台提供）

吴子霏饰演个性坚强的阿纯，在剧中与洪毓璟和张耀仁有三角关系。（公视台语台提供）

饰演《盐水大饭店》主角文钦的张耀仁（右起），剧中与黄迪扬、蔡昌宪、洪毓璟是从小一起长大的换帖兄弟。（林淑娟摄）

蔡昌宪（左起）、洪毓璟、梁湘华、吴子霏、张耀仁演出公视台语台《盐水大饭店》。（林淑娟摄）

江宏恩（左）、黄镫辉在《盐水大饭店》饰演反派。（林淑娟摄）

由郑文堂、林志儒共同执导的公视台语台时代爱情剧《盐水大饭店》，13日于桃园观音乡举行开镜仪式，金钟视后方文琳与金曲台语歌王谢铭祐首次搭档饰演夫妻，张耀仁、蔡昌宪、吴子霏、黄迪扬、洪毓璟、江宏恩、黄镫辉、温吉兴、谢丽金、许莉廷、梁湘华等演员皆出席。蔡昌宪搞笑自封与张耀仁、黄迪扬是剧组「F（Father）3」，因为意外发现他们的共同点居然是小孩年龄一样大，分别只差3-6个月，私下常常围一圈交换育儿心得、亲子餐厅资讯，方文琳惊问剧中儿子张耀仁：「你居然有小孩了！？」被亏「妳当阿嬷了」。

男主角张耀仁的父母由方文琳与谢铭祐双金组合搭档饰演，方文琳特别感谢谢铭祐老师第一次演电视剧献给她，直言有他在大家台语都进步很多，两人去年曾在绿光剧团舞台剧《再会吧 北投》合作过。她觉得演时代剧最辛苦的是上妆，饰演农妇的她一直不介意扮老或扮丑，这次特别为角色把脸涂黑、画斑，连指甲缝也刻意弄脏，原本半个月到一个月要补染一次遮盖白发，但为了角色暂时不染。

首度演出电视剧的谢铭祐笑称做音乐比较赚钱但是演戏比较有趣，因为喜欢演戏推掉很多商演，快被公司开除。他认为用台语演戏与用台语创作音乐最大的差别是在歌有旋律，歌曲的口白或诗都是用旋律表现。演戏口白的起伏、抑扬顿挫没有那么大。演戏有它独有的腔调，但语气则是唱歌的表现比较多元。

张耀仁、蔡昌宪、黄迪扬、洪毓璟饰演从小一起长大的好兄弟，张耀仁为符合剧中农家子弟的形象，特别晒黑并且让自己更精瘦，但是导演看过之后希望他黑得不均匀，所以等戏的时候他都会站在大太阳底下晒。他认为角色文钦与他大学刚毕业的时候很像，喜欢谈理想与抱负，但是文钦比较鲁莽，不过他的鲁莽是有想要达成的目标。

女主角吴子霏剧中角色阿纯个性坚强独立，除了与柯震东师妹许莉廷饰演的妹妹在异乡生活，相依为命，亦与张耀仁、洪毓璟有一段三角习题。来自台南的吴子霏说台语本来就是她的母语，所以讲台语台词没问题，拍这部戏还学到台南、台中、高雄各地的不同台语腔调，非常开心。

蔡昌宪剧中与乔湲媛配对，自嘲是该剧「最早秋」的人，很早就娶了校花老婆，黄迪扬则与以《最美的风景》拿下金钟奖最佳新人的梁湘华甜蜜相恋。梁湘华听到自己得到角色当下非常惊讶，因为她试镜时听到导演形容角色淑雯时，忍不住说「我觉得她不是这样的人」，导演闻言反问：「妳现在是在反驳导演吗？」她心想死定了，一定不会上，没想到导演赞同地说：「没错，淑雯就是一个不听话的人！」反而让她获得这角色机会。

剧中扮演关键角色的金芳餐厅老板阿芳师由《茶金》温吉兴饰演，老板娘由《她们创业的那些鸟事》谢丽金担纲演出。特别演出的江宏恩与黄镫辉将在本剧演绎「处理社会事」的角色，江宏恩表示，桥头事件刚好发生在他国小时，所以是本身有记忆的事件，希望借由表演再来呈现给观众朋友当时的时空背景。他觉得本剧最大的挑战是怎么去和当时的年代背景去做最贴合的演出，对他来说也是最期待的表演。

黄镫辉则在戏中放高利贷做生意，感觉像是坏人，但是他觉得每个人都是为了生活，为了混口饭吃，感觉不舒服的人会认为他是坏人，其实他只是为了让自己舒服。此话一出引起在场其他人吐槽：「这就是自私！」

公视台语台时代爱情剧《盐水大饭店》改编前农委会副主委戴振耀的年少时代，内容描述八十年代，男主角文钦(张耀仁饰演)与朋友创立「桥头青年合作社」，故事围绕着合作社中年轻男女，刻划他们在爱情、友情、亲情与生活之间的梦想与挣扎。

《盐水大饭店》由公视台语台与「高雄人」、绿光全传播公司联合出品。高雄市政府去年首度将「高雄人」投资范畴从电影扩展到影集制作，创立「高雄剧」影集制作投资计划，《盐水大饭店》为「高雄剧」首部开拍的影集，将在高雄拍摄重现美丽岛事件，预计最快将在2023年年底在公视台语台播出。