防御率国联第3! 今永升太7局6K失1分夺本季第7胜

Shōta Imanaga against the Cardinals: 7 IP | 4 H | 1 ER | 0 BB | 6 K | 103 P(????: @WatchMarquee) pic.twitter.com/XqGZVXJHJd

实习记者李立祥/综合报导

芝加哥小熊今天(16日)派出日籍左投今永升太先发,面对圣路易红雀主投7局6K仅失1分,终场小熊以5比1获胜,今永拿下本季第7胜,防御率也将至1.89,位于国联防御率排行榜第3名。

今永前3局只被红雀打者敲出1支安打无失分,但4局上面对伯利森(Alec Burleson)先被敲出二垒安打,下一棒的葛斯密特(Paul Goldschmidt)制造野手选择,让伯利森推进至三垒,之后亚瑞纳多(Nolan Arenado)利用高飞牺牲打攻下1分。

不过小熊在下个半局马上还以2分,今永也愈投愈稳,只用73球就完成6局,总教练康索(Craig Counsell)也决定让他在第7局继续上场,虽然他先投出触身球保送,也被敲出一垒安打,但最终还是成功守住,「每个先发投手在那个阶段都会有一些疲劳,这是肯定的。」总教练康塞尔表示,「但今永已经证明他能够继续投出好球,这也让我们能够继续比赛。」

7局下小熊哈普(Ian Happ)敲出3分砲,而今永在赛后采访时说道,「老实说,我当时非常饿,所以在想比赛后应该吃什么营养食品。」

今永本场主投7局送出6次三振和1次触身球,仅被打出4支安打失1分,顺利拿下本季第7胜。小熊在他先发的比赛为11胜2败,小熊二垒手霍纳(Nico Hoerner)表示,「很难想像如果我们没有他会怎么样,当他先发的日子来临时,你会感到兴奋,因为你知道他将会在球场上投球。我认为球迷们也有这种感觉,他们看到今永走上投手丘,场内会有一阵骚动和欢呼声。」

与此同时,今永的置物柜名牌也改成「麦克・今永二世(Mike Imanaga II)」,这是他去买咖啡时所使用的名字,不过为什么是二世呢?对此他表示,「听起来很酷。」

▲今永升太先发,面对圣路易红雀主投7局6K仅失1分,拿下本季第7胜。(图/达志影像/美联社)