MLB》受到山本由伸复出好投激励 今永升太夺本季第13胜

小熊队先发投手今永升太。（美联社）

小熊队作客洛杉矶3连战第2战出现大联盟睽违17年再度有4名日籍球员同场较劲的画面，小熊队靠着8局上对手单局3次守备失误逆转战局，终场以6比3胜出，也帮助主投7局失3分的今永升太拿下本季第13胜。

历经3个月复健期，在今天伤愈复出的山本由伸最终用59球投4局，飙出8K、没有任何保送，仅被敲4支安打、失1分。看到同胞好手伤愈复出缴出好表现，今永升太坦言也因此受到激励。

「老实说，赛前我的状态并不太好，看到今天山本的投球表现后，我觉得如果不加把劲，球队可能会陷入劣势，尽管丢了3分，但他的投球确实激励了我。」今本升太此役投7局，投出4次三振、没有任何保送，被敲7支安打，失掉的3分都是挨阳春炮。

这3支阳春炮有2发是艾德曼（Tommy Edman）所击出，另外孟西（Max Muncy）在5局下掌握住今永升太92.5哩的红中四缝线速球将比分扩大至3比1，今永升太说：「这是颗失投直球，这让我非常懊悔。」

完成7局投球任务后，今永升太在队友火力支援下拿下近期4连胜，但他认为，自己不在乎个人胜利，我只关心球队的胜利。另外，他也被问到此役3次对决大谷翔平都成为胜利一方，尤其在最后一次对决让大谷敲出中外野全垒打墙前飞球遭到接杀，「那球是本垒打还是出局，往往是取决于当时的运气。今天，我觉得自己稍微得到了一点运气的帮助。」

此役共有4位日籍球员同场先发，分别是小熊今永升太、铃木诚也、道奇山本由伸及大谷翔平，是继2007年5月4日洋基对水手队之后，大联盟史上第2场双方合计先发名单有4位日籍球员。今永升太说：「能在美国而非日本进行对决，这本身就意义重大。」

大谷翔平此役4打数尽墨，最后2次打击都敲出中外野深远飞球遭到美技接杀；铃木诚也则是5打数3安打、贡献1打点并跑回1分。