翡翠原水管工程 荣获112年度公共工程卓越奖

翡翠原水管隧道开挖。（北水处提供）

台北自来水事业处的「翡翠原水管工程」以友善环境工法，克服艰巨困难及优良工程品质，荣获台北市政府112年度公共工程卓越奖肯定，北水处表示，预计明年完工通水，将可保障大台北地区民生及产业用水品质。

北水处表示，大台北地区原水水源97％取自新店溪水系，近年受极端气候影响，强降雨常导致集水区上游原水浊度飙升，如2015年苏迪勒台风重创新店溪上游南势溪，原水浊度超出净水场处理负荷，造成台北地区供水中断。

北水处表示，为提升自来水原水系统供水韧性，推动「翡翠原水管工程」，计划以专管直接引取翡翠水库放流低浊度原水，取水能力可达每日270万吨，保障大台北地区6百万人用水需求。

北水处也说，翡翠原水管隧道全长约2.8公里，断面内径为4.5公尺，基于安全并降低外部影响，舍弃进度较快的爆破钻炸方式，采用新奥工法机械钻掘，降低施工对环境生态冲击，工程也克服地质变异、岩盘坚硬等施工困难，于5月12日隧道全线贯通。

北水处表示，工程团队以友善环境工法，克服艰巨困难并兼顾优良工程品质，使本工程荣获台北市政府112年度公共工程卓越奖肯定，工程承商工地主任亦获得本届卓越匠师奖殊荣，工程预计明年完工通水，将可保障大台北地区民生及产业用水品质。