菲律賓南部煙火倉庫大爆炸 釀5死38傷

菲律宾紧急服务部门今天表示，南部三宝颜市（Zamboanga）的一座烟火仓库发生大规模爆炸，造成5人丧生，其中包括一名4岁儿童。

消防调查员陈路吉（Luigi Chan，译音）告诉法新社说，三宝颜市这间烟火仓库昨天下午发生爆炸，地面被炸出一个大洞，碎片飞射到附近建筑物和住宅，并且引发大火。

陈路吉指出，4名仓库工人和一名员工的4岁儿子不幸丧生。

市府救灾办公室确认5人死亡，另外有38人受伤，其中8人伤势严重。

当局表示正在调查爆炸起因。这起事件炸出一个20公尺的大洞，仓库墙壁炸得粉碎，瓦砾和灰烬如雨一般落入附近一家饮料工厂、一座谷物暨面粉仓库及社区住宅。

陈路吉告诉法新社说：「火灾起火点最可能是仓库中储存的烟火。」

他说，爆炸范围达3000多平方公尺；消防人员花了两个多小时才控制住火势。（译者：纪锦玲/核稿：蔡佳敏