分隊訓練場布滿坑洞又龜裂 八德義消集資30萬全翻新

桃园市消防局第一救灾救难大队八德消防分队位于八德区介寿路二段685巷队部后方的训练场地，由于使用已超过20年，地面布满坑洞或是龟裂，让消防救难员或义消们进行训练时，经常有所顾虑，为解决此困境，八德义消中队、分队及防宣义消们于是集资30万元协助翻新，提供一处舒适又安全的训练和运动环境。

分队长郑仁豪表示，消防工作需要因应瞬息万变的灾害现场，每趟出勤的救灾救护勤务，都是在与时间赛跑，分秒必争抢救民众的生命与财产，消防员除了具备专业的救灾、救护技能外，保持身心健康及维持强健体魄可降低受伤风险，才能更有效率且安全地完成各项任务。

郑仁豪说，感谢八德义消中队、分队及防宣义消们携手合资翻新分队的训练场，让消防同仁能有完善且安全训练场地，也谢谢中队及所属分队义消们长期的支持，同时欢迎社会有志青年男女投入义消或防火宣导队的行列，朝向团队年轻、专业且深化发展，为桃园市的救灾、救护及宣导工作付出奉献。

八德义消中队长萧荣富表示，过去经常看到分队同仁们在后方训练场进行运动或训练时，看着这块地因年久失修而渐渐不堪使用觉得可惜，因此特别邀集义消分队长邱辉中及防宣分队长张淑秋共同集资，希望这块训练场地在重整后能让所有同仁及来协勤的义消们好好利用。

桃市消防局第一大队八德消防分队后方训练场地，由于使用已超过20年，地面布满坑洞或是龟裂，常让消防救难员或义消们进行训练时有所顾虑，为此，八德义消中队、分队及防宣义消们于是集资30万元协助翻新解决困境。记者陈恩惠／翻摄

桃市消防局第一大队八德消防分队后方训练场地，由于使用已超过20年，地面布满坑洞或是龟裂，常让消防救难员或义消们进行训练时有所顾虑，为此，八德义消中队、分队及防宣义消们于是集资30万元铺设水泥地免协助翻新。记者陈恩惠／翻摄

桃市消防局第一大队八德消防分队后方训练场地，由于使用已超过20年，地面布满坑洞或是龟裂，常让消防救难员或义消们进行训练时有所顾虑，为此，八德义消中队、分队及防宣义消们于是集资30万元协助翻新解决困境。记者陈恩惠／翻摄

八德消防分队长郑仁豪（右3）及分队同仁，与八德义消中队长萧荣富（蓝色上衣者）在完工的场地合影。记者陈恩惠／翻摄