「凤去鸡来」被翻成印尼文疯传…韩国瑜称没歧视:诚实报告问题
国民党总统参选人韩国瑜日前直播时,谈到台湾人才出走,以「凤凰飞走了,进来一堆鸡」做比喻,引发外界热议。事后这番言论被翻译成印尼文转发,让学运人士直呼「好丢脸!」。对此,韩国瑜表示,自己是诚实跟台湾社会报告第一线海关反应的问题,「没有任何歧视的意思,一点都没有」。
▲高雄市长韩国瑜。(图/记者赖君欣摄)
「凤凰与鸡」风波延烧数日,韩国瑜事后多次澄清「自己属鸡就想到鸡」,没其他意思;但他4日开直播时又再度错把移民署工作以为是海关工作,还提到海关人员向他陈情「怀疑移工进台湾的目的,尤其最近抓到很多来台卖淫的、跟非法打工的」。结果相关言论被翻译成印尼文,还在移工的社群转发。
对此,知名学运人士赖品妤在脸书PO文,怒轰「好丢脸!」。韩国瑜被问到此事则说,他其实已经强调非常多次,「非常感谢新住民到台湾来、也非常感谢很多外国劳动力,不管是来这里帮我们各种工作、工厂、企业,非常感谢」。
▲韩国瑜「凤凰与鸡」歧视言论被翻成印尼文转发。(图/翻摄自赖品妤脸书)
「我们整个政府这几年,这两、三年所谓的免签证,会不会造成新的台湾的问题,政府要面对」,韩国瑜表示,有海关、移民署的基层公务员向他反应,在第一线面临到一些问题,自己只是很诚实的跟台湾社会来报告,「没有任何歧视的意思,一点都没有」。
韩国瑜最后强调,因为婚姻的关系,在台湾生下的七分之一的小孩是我们新住民生的,我们一样要教育他们,要解决文化还有经济的问题,「这方面一定是政府要做这一块」。