跟着小绿鸟你就学吧,一学一个不吱声儿
有这么一群人,每天兢兢业业进行着一项打卡活动,哪怕是在酒吧已经喝到醉醺醺了,都会突然一个激灵——马上12点了,今天还没打开小绿鸟!!!
当你颤抖着双手打开手机,发现小绿鸟早已化身愤怒的小鸟,怒目圆睁地看着你,不禁心下一阵愧疚——对不起,我这就学!
在这只猫头鹰催命式学习的鞭策下,你努力地不做辜负它的渣男渣女,坚持每日打卡,但在看见一些例句时,眼前一黑:多儿啊,你追杀的时候,要不要看看你到底教了些什么?!
众所周知,多邻国上面语言众多,而它不设置难度的游戏式打卡也更适合小语种入门学习。但是学了你就知道,多邻国你就学吧,一学一个不吱声。
学习韩语时的例句:他那如同太平洋一样宽的肩膀……好家伙,韩国人双开门的刻板印象又加深了。
紧接着下一句:没有可以搞暧昧的人吗?
打工人一下子被阴阳了,多儿,我要是有时间搞暧昧,我也不至于在这里搞学习。
然后学着学着,又出现了一句:不是男朋友,只是搞暧昧的关系。
哦莫,学韩语是绕不开搞暧昧了吗?假如我将要参加《单身即地狱》的恋综,或许可以说出这句话,但是单调枯燥的打工生活里,多儿,你教我说这些劳什子做什么?
学习西班牙语吗?到了拟人单元,你会看见一整个疯狂动物城:什么奶牛给狗采耳,奶牛隔着窗户激动地看着猪,猫看一晚上恐怖电影,猫开车找奶牛,狗学了三门外语……
可能你也看出来了,多邻国的课程主打一个入乡随俗。学日语的朋友发出一声叹气,上班已经够社畜了,为什么学个日语都是社畜句子啊?!
请欣赏多邻国丧气的日语例句:工作好累/我没钱也没时间/不喜欢公司/大人的世界不好玩/大家都在悲伤中活着/天堂只存在于心里……
一句比一句emo糟心,好怕下一句就跳出来那个经典句子——生而为人,我很抱歉。
于是在看到“在这里请不要学日语”的句子时,打卡人终于懂了多儿的良苦用心,可是已经打卡了22天了,这么多天和多儿的温存,终究是辜负了。
学粤语的朋友也有几乎同样的困扰,因为粤语句子和日语句子丧气程度有的一拼,一整个东亚丧气人生——不是谁失业了,就是华仔正在找工作,要么抱怨“好烦到底几点才能下班”、“不想上班只想回家当咸鱼”,再要不就是“阿珍和阿强应该分手”。
离谱的是粤语句子里竟然出现了春晚,“等会我打算看看春晚”,告诉我,哪个粤语区的人看春晚,他可以开除粤语籍了。
多邻国这粤语你就学吧,最后很有可能还是只会那句“三点几了,饮茶先啦”,还是短视频上的印度人教的。
学俄语的人则不言语,直接甩出一张截图,“俄罗斯和乌克兰是好朋友”,emmm现在这局势,也太尴尬了,这题库你是真不更新啊。
学德语,不经意间就闯进了一个大同世界:我爸爱你爸/我妈爱你妈/我爸爱你爷爷/奶奶有女朋友……嚯,好新颖的世界。
不管是什么语言,最后总能时不时学到一些CPU干烧了的例句:安认出我的弟弟是他的另一半/认识奶奶之前爷爷已经组建家庭。
有时还是悬疑片开头,“我不曾想过,我们会挖出一具尸体”。
或者出题人疑似开车,但是有证据。
当你以为你学的是“你很高”,殊不知这个词还有“大”的意思,一个不小心,跟当地人炫耀你新学的外语,好家伙,变成了开黄腔,得知真相的那一刻,脚趾自动开挖城堡。
很多人一开始是被小绿鸟的图标变化吸引了。传说中多儿有39套不同面孔,从好言相劝到阴阳怪气,再到以死相逼,这只小绿鸟是懂得拿捏人性的。
学习了就是一副春风化雨模样:“好喜欢你!么么哒!”
不学习就是各种阴暗黑化,“不学是吧,爱学不学,别逼我骂你”,为此它流汗流泪,燃烧自己,甚至不惜屁股引诱(不是),多儿你正常点,我害怕。
这些变化多端的表情,也不失为一种学习乐趣,不为了学习,就想看多儿还有哪些奇奇怪怪的姿势。你看,它都把自己放在火上烤了,你还不学习吗?
当多儿委屈地把自己变成一堆白骨,你的愧疚感有没有变得多一些?
就算你非常狠心不再打开它,它还会通知、短信、邮件狂轰滥炸疯狂挽留,始终提醒你别忘了那两日的温存。
怎么学个语言学出了渣男的感觉?
有人说,多儿这是打几下再给个枣,跟PUA没啥区别。
在这个程度上,可以说打卡人和多儿互为渣男了。
被多儿追杀,也成了一大热门梗,各种表情包和段子层出不穷。
当你睡着了,多儿会拎着刀走进你的脑子:今天没学是吧。
但凡有一秒钟没有登录多邻国,它就会拿枪指着你,并让你用法语喊饶命。
小绿鸟不是拿刀就是拿枪,俨然一副黑帮大佬模样,网友乐此不疲被它追杀,心甘情愿放低姿态,“多儿,求求你,放过我的家人,我发誓会好好学法语。”
久而久之,你在打卡时,也能自动把多儿的鼓励话语自行翻译成“你的家人安全了”。
把多儿融进经典恐怖片《闪灵》里,化身《闪邻》也毫不违和,很好,这次谐音梗又赢了一次。
当你觉得已经学得差不多了,多邻国每每又用无止境的双倍经验诱惑你——再学15分钟,可以获得双倍经验值,当你一次入套,也就永远被套牢,15分钟又15分钟,和《无间道》里三年又三年没有什么区别,不过都是一些大饼。
没学韩语是吧,这份弹道导弹警报你是否感到一丝丝害怕?快去学一个单元。
因此,万圣节时把自己打扮成多儿也不失为一种人间恐怖,被追杀式学习过的人都懂,这一出街,广大打卡人看到了,估计立马停下任何万圣节狂欢,拿出手机先学习5分钟,过啥万圣节,先学会儿外语。
这只小绿鸟能够如此喜闻乐见,与广大网友乐于玩梗的心态密不可分,要知道,这当中一大半的表情包都来自于网友整活儿,毕竟,被小绿鸟追杀着学习的日常,放在社交媒体上,怎么不算是一种自律形象的打造,同时没有那种学霸的高冷感。
并且,多儿的各种表情包精神状态,像极了这届疲惫的打工人。其中总是散发着生人勿进气质的紫色小姐姐,就被中国区的网友戏称为“拽姐”。不像多儿会时不时鼓励你,拽姐总是眉毛一挑,白眼一翻:
是我,拽姐。7天连胜,还行吧。那你就继续练!其实练不练随你。给你打气是多儿的事,本小姐没兴趣!退订请回 TD。
多邻国官方也乐于加入这场和网友的造梗狂欢,连夜制作拽姐表情包,致力于让拽姐在每个人的屏幕上翻白眼。
多邻国官方的玩梗可不只是这些,可以说是逮上什么火,这只小绿鸟就硬蹭。
电影《芭比》引发人们穿粉色衣服去观影的狂潮时,这只绿鹦鹉也穿起了一身的芭比粉。
不少人也惊讶地发现电影里还出现了多儿和芭比同框的画面,甚至还给安排了一个角色打卡学西班牙语的剧情,当然这是植入广告。
泰勒·斯威夫特开时代巡回演唱会,多儿也跟大家一样,穿得花枝招展地就去了。
官方为了抚慰广大被追杀的打工人,甚至给了大家一个翻身的机会,那就是油炸小绿鸟。
圣诞节时,多邻国整了一场KFD快闪活动,专卖绿色炸鸡,还是在多儿的眼皮底下炸。当多儿和油炸自己放在一起,你在合影时会不会终于有一丝快感——小绿鸟你也有今天。
多邻国还曾经打算出一档恋综节目《爱的语言》,邀请不同语言的人聚在一起谈恋爱,同时让嘉宾每天打卡多邻国学心仪对象的语言,完不成就会被多儿搞事情,最终嘉宾要用对方的语言表白。
怎么样?听到这里你是不是已经很想看这档刺激的恋综了?
不过,多儿可没这么有钱,剪了个预告片就再也没有然后了,因为这是官方4月1号发的愚人节整活儿。
害,白期待了一场。
多邻国不光是在社交媒体上整活儿,就连产品设计上都精准踩中年轻的兴趣点。
看过《权力的游戏》和《龙之家族》的你,还记得里面的龙言龙语吗?它其实是高等瓦雷利亚语,多邻国在《龙之家族》播出之时,就和HBO联名上线了这一语言,还开发了铁王座多儿的周边,这还拿不下权游粉丝?
被追杀着打卡30天后,你才发现,其实它是一款游戏。你看为了让你上瘾,小绿鸟精细设置了一些上瘾机制:
你不学,它动不动就要死要活一哭二闹三上吊,诱导你每日登录。
它会根据你的投入程度调整每天的任务难度,当你一天只学2分钟,完成每日任务就会非常简单;当你学了15分钟,它就不停给你双倍经验,让你舍不得这来之不易的奖励,继续再学15分钟;当你每天学半小时,那么每日的基础任务,可就不只是半小时能解决的了……
中国区还引入了排行榜机制,让广大小镇做题家狂喜,嚯,最擅长的领域来了,这次势必拿下榜一大哥,然后在和前几名的争夺中逐渐开启疯狂刷题。
多邻国当然也不是什么语言神器,已经过了四六级还去学“男人”、“女人”和“狗”这类单词自然也是浪费时间,它更多的是让初学者能够入门一门小语种,起到“师傅领进门”的作用。
有不少人吐槽多邻国的翻译不准、发音智障、也不讲语法,但对于大多数人来说,打卡多邻国并非是为了要达成考级那样的宏大目标,而是重新获得求知的快乐。
毕竟不为了考试也不为了出国的学习已经很久没有过了,从兴趣出发,学着玩,玩着学,这才回归了学习的本质,假如一代人有一代人的佛经要念,那多邻国可能就是有些人的当代佛经。
作者|辛夷
编辑|豌豆