規則是用來打破的 百達翡麗總裁：方形腕錶Cubitus是完美融合金鷹與海底探險家的全新系列
百达翡丽总裁泰瑞斯登接受媒体联访，展现不想被框架束缚的精神，强调「规则就是用来打破的」。图／百达翡丽提供
钟表之王百达翡丽日前推出全新系列Cubitus，三款演绎「运动型优雅」的方形腕表：现代休闲感的橄榄绿表面运动款5821/1A–001、双色复古的渐层蓝表面经典款5821/1AR-001、复杂功能的绅士款5822P–001，耗时六年的研发机芯、四年设计。拥有百达翡丽的DNA，堪称是完美融合Nautilus金鹰与Aquanaut海底探险家两个超级热卖款的重磅系列。
钟表之王百达翡丽推出全新Cubitus系列腕表，（左起）运动款5821/1A-001、复杂功能的绅士款5822P-001、双色复古的渐层蓝表面的经典款5821/1AR-001。图／百达翡丽提供
百达翡丽总裁、家族第四代接班人泰瑞斯登（Thierry Stern）个性开朗风趣，谈及制表本业总是满满的大气与热忱，剀切分享自己与品牌的成长。接受台湾媒体联访时，完全展现了不想被框架束缚的叛逆精神，强调「规则就是用来打破的」、「别人要我往这边、我就想往另一边试试」，这次的方形腕表就是他的任性代表作。但他也亲力亲为、贴近市场、倾听心声，创新都是有所本。难怪这位「最后一个由家族持有的日内瓦制表商」，能够领导品牌始终维持在巅峰。
百达翡丽总裁泰瑞斯登表示：「创新没有最终目标，因为它是一个不断进行的过程。如果一定要说有一个目标，那就是『永远不要停止』。」图／百达翡丽提供
● 为何推出Cubitus系列？必须证明自己能够不断创新！
「其实我一直想做一款方形手表，这在设计上是一个相当有挑战性的事情。大家都知道全球85%的手表是圆形的。所以对我来说，这是个很酷的挑战。我们不仅擅长设计，我们的机芯也很有名，我们有悠久的历史。但有漂亮的博物馆，或者出色的收藏是不够的，你还必须证明你能够不断创新。」泰瑞斯登这么开场。
他年轻的时候想做方表，一直被打枪。等到当上总裁后，四年前下定决心要做，大家都有点惊讶，但他说「我现在是老板了，就是现在，我们来设计方表吧！」。「最初的设计图，我并不满意，因为它太传统了，只是稍带方形的手表，并没有真正打动我。」
全新Cubitus系列5821/1AR-001方形表壳边缘圆润、时尚大方，表壳为玫瑰金及精钢制。图／百达翡丽提供
Cubitus全新系列5821/1A-001展现品味休闲风格，纤薄方形表壳更加贴合手腕线条。图／百达翡丽提供
5822P-001瞬跳大日期、星期及月相腕表搭配蓝色放射状纹理表面，其上以横向凸纹润饰。图／百达翡丽提供
● Cubitus将是不断扩展的家族系列
「后来我意识到，我想戴一款更年轻、更运动风格的手表，但仍然保留百达翡丽的DNA。所以决定要从我们现有的家族系列中找灵感」。他想到了海底探险家（Aquanaut）与金鹰（Nautilus）系列，这些系列需要兄弟姐妹，「这就是我想要前进的方向。」
「我专注于这两个系列的进化，因为这是我的DNA，属于我的品牌。然后我想着如何让这些经典元素合而为一，创造一个『新形状』。这不容易，你不能抄袭，又必须保持家族风格。这花了我很长时间，但最终我们做到了。」同时他也花了六年的时间设计了新的纤薄机芯，复杂功能款的手表厚度只有9.6毫米，「我很喜欢这个设计。戴在手腕上感觉很棒」。
「新系列推出后，将是一个不断扩展的家族。我的目标是每年推出新的兄弟姐妹型号。这次的设计看起来简单，但事实上并不容易。设计、制造，和最终的产品整合过程都非常复杂。」
5822P-001搭载全新超薄的240 PS CI J LU自动上链机芯，囊括六项专利。图／百达翡丽提供
5821/1A-001腕表设计俐落，视窗式日期显示、中心大秒针。图／百达翡丽提供
● 在传承与创新之间取得平衡的方式是亲自了解市场
「我认为了解市场唯一的方式就是亲自去市场，与经销商、零售商、最终客户以及媒体会面。这就是百达翡丽的做法。不能只透过市场报告来制定策略。而且在百达翡丽工作的人一定是要真正热爱手表的人。」
「这是一个家族企业，当我年轻时，我坐在后排，听着我父亲讲话。现在轮到我传承这些知识与经验，我的下一代将从中学习。」
百达翡丽总裁泰瑞斯登接受媒体联访，这次的方形腕表就是他的代表作。图／百达翡丽提供
● 规则就是用来打破的
「很多年前，我就知道表带会变得很重要。」他曾经试图推出多种颜色的表带盒以及让顾客可以自己选择表带颜色的系统，但因为同事不够支持，都以失败告终。突然之间，一些竞品开始推出彩色表带，这时候团队才回过头来说，也许多款颜色的表带真的是不错的选择。「我对他们说：『我早就告诉过你们了。』」
「我记得我年轻的时候，向我父亲展示一款年历手表，应该是38毫米的铂金版，并告诉他我有一个新的浅灰色表带设计的创意。当时主流都是黑色或棕色的鳄鱼皮表带，灰色其实不太被接受。但我父亲说：『你去做吧，这样你就会学会失败。』 结果这款手表非常成功。」
从那时起，他开始对自己说：「不要给自己设定太多规则，规则就是用来打破的」。这就是他的理念。「所以当你问我为什么选择这些颜色或材料，原因很简单，因为我感觉现在就是推出这些新颜色和新材料的合适时机。」
深蓝色表带延续腕表现代及悠闲时尚的格调与技术优势，铂金折叠扣刻上 Cubitus 时计系列名字。图／百达翡丽提供
5822P-001铂金表壳与表环，以抛光和磨砂效果润饰，于6时位置镶嵌了长方形钻石。图／百达翡丽提供
全新Cubitus系列5821/1AR-001玫瑰金与精钢双色腕表，展现出典雅复古新美学。图／百达翡丽提供
● 创新没有最终目标
「创新没有最终目标，因为它是一个不断进行的过程。如果一定要说有一个目标，那就是『永远不要停止』。我们应该始终改进制程、更加精准、更加纤薄。」他说，永远不要告诉自己事情都已经完成了。
「所以，当你问我为什么百达翡丽会有这样的创新，或者我为什么会设计出这样的产品，这一切都来自于我对『停滞不前』的强烈反感。每年我都在不断创新，这就是我的目标。」
百达翡丽推出全新系列Cubitus腕表，（左起）5821/1A-001、5822P-001、5821/1AR-001，三款型号除了创新功能，也都拥有百达翡丽的DNA。图／百达翡丽提供
● 产品名称Cubitus是直觉产生
「当我开始研究这款新产品时，名字就自然而然地冒出来了。」Cubitus是把Cube立方形，加上金鹰Nautilus的字尾组成。「这个名字听起来很可爱，大家也都记住了它。」
「我之前也做过类似的事情，比如推出一款女士腕表时，我决定叫『Ladies First』，这个名字也非常受欢迎。所以有时必须相信直觉，不一定需要太多的市场分析。」
百达翡丽总裁泰瑞斯登（Thierry Stern）开朗风趣，谈及制表本业总是满满的大气与热忱。图／百达翡丽提供