《国际金融》ECB官员谈升息&通膨

ECB在过去两次会议连续升息75基点，并且自七月开始升息以来，已经升息200基点，利率来到1.5%。

葡萄牙央行行长Centeno说：「我们已经接近于与中期物价稳定相容的利率水准，这意味着，把升息75基点作为常态的作法是无法实现的」。

「很重要的是以可信的方式来结束此一升息周期。而比升息数据更重要的是对公众传递缓升息，表达出未来的可预测性」。

但是Centeno拒绝预测12月利率是否会上升50或25基点，也不愿预测明年是否需要继续升息。

欧元区10月的通膨率为10.6%。但Centeno认为，资料显示通膨将在本季度达到峰值，他援引世界银行的预测，称能源、矿产、食品和化肥价格明年将会下跌。

在他看来，高通膨在欧洲并非常态，加薪也没有产生第二轮影响，迄今加薪幅度也远低于通膨。

他补充说，其它结构性差异也使得欧洲的利率只有美国的一半左右。

Centeno表示，欧洲央行基准利率是1.5%，目前已接近理论上的「中性」利率，这种利率能在不影响经济成长的情况下，控制通膨。

此外，关于市场预估利率的「终点」将在3%，Centeno没有直接回答，仅称此比中性利率更难估计。