《国际金融》股灾元凶又出没？日银总裁谈话让人心惊惊

日本央行在7月底意外升息导致日圆急升并引爆日圆套利交易平仓潮，这被视为是触发全球股灾的元凶之一。与其副手日前试图安抚市场的说法相比，植田此番发言显然偏向鹰派。

日银副总裁内田真一（Shinichi Uchida）在8月初公开承诺「市场不稳定，央行就不会升息」，「有鉴于市场波动加剧，我们需要维持当前的货币宽松水准」。当下日圆应声急贬，全球股市也立即大涨表态。

受日银总裁植田的发言影响，周五日圆兑美元一度急升0.7%，目前涨0.4%，报145.63兑一美元。日经225指数午后由跌转升，终场上涨0.40%，收在38,364.27点，创下3周新高。投资人在消化了植田的谈话后，认为其立场没有先前所担心的那样强硬。

State Street Global Advisors亚太区经济学家Krishna Bhimavarapu表示，近来日圆走强和日本重新推出能源补贴，短期内将减缓通膨。如果数据如我们所预期，那么日本央行下一次可能要到12月才会升息，因为对通膨急升的担忧已经缓解。

市场交易员认为，在最近爆发股灾之后，日银在10月升息的可能性很小，但12月升息的可能性达到70%。

Saxo Markets货币策略部门主管Charu Chanana表示，植田在议会发表的言论已经熄灭了日银可能因为那场市场动荡而放弃再度升息的臆测。他并警告，为进一步升息敞开大门，这对日圆有利，但对股市不利。

周五公布的日本7月消费者物价指数（CPI）年涨2.8%，与6月涨幅相同，但高于经济学家预估的年涨2.7%。

彭博社报导，经济学家Taro Kimura在植田开始接受国会质询前表示，我们认为他不太可能释出鸽派讯息。我们不认为日圆飙升或股市波动已经让日银放弃再度升息这个选项。植田的说法可能再度引发日圆套利交易的清盘。