《黑箱日记》导演自揭伤疤 盼能启发众人

《黑箱日记》导演伊藤诗织首度来台参加金马影展，对一切都感到很兴奋。（金马执委会提供）

《黑箱日记》导演伊藤诗织8日首度来台参加金马影展并接受访问，由于这部电影，揭露了她受到权势性侵的过程，自揭伤疤的过程非常痛苦。

她提到，家人一开始因为害怕日本公众的反应，并不支持她公开，直到她入选时代杂志全球百大人物，妹妹才开始觉得「姊姊很酷」，渐渐理解她需要公开的理由，这也反应了日本社会看待此事的态度。

被问到有没有不想放进去的片段？她透露，内心会有一些冲突，因为有些片段的确不太想放，不太想让家人看见，但又必须拉回导演身分，考虑应该要有哪些东西，「不过当作品完成后非常疗愈，很高兴能以幸存者的身分说故事，希望能启发别人」。

伊藤诗织坦言，自己不喜欢被当作#MeToo运动的代表，因为「运动」不会只是一个人的作为，她提到了杰尼斯事务所的丑闻，因为BBC报导了强尼喜多川的性虐事件，日本人才开始注意到这件事情。

被问到这部作品使用了英文、日文，她回答，「我的日记很多大部分都是英文来写，身为日本女性，我发现我无法用日文去表达我的愤怒，就连遭到侵犯的当下，都必须用英文，才能表达出愤怒情绪。」