导演手记1/揭密!《比悲伤更悲伤的故事》缘起是「他」

导演手记(1)

图、文/《比悲伤更悲伤的故事》导演林孝谦授权提供

未来的几天,我将陆续跟大家分享这部片的创作笔记,真实而无负担。希望大家透过这些笔记,更多了解《比悲伤更悲伤的故事》中的演员,以及幕后工作人员。

缘起

我其实不是想要让人哭,而是想要让大家想起被爱的感觉

导演的工作很特别,就像是个托钵的人,走在人群里,而还相信爱的人,取我砵里的一瓢水,闭上眼睛饮下幻化成梦境,凝结成眼泪,渡化心里的悲。

很多人都问我为什么想拍《比悲伤更悲伤的故事》,而上述大概就是我能给你最好的答案

2006年前往釜山亚洲电影学院(AFA),是我与韩国电影结缘的开始。在那个底片数位时代,十四天的密集训练里面,我们完成了两部数位短片。当时的校长林权泽,那个以醉画仙获得第55届坎城最佳导演奖的韩国导演。我印象很深刻,有一堂课老师叫我们全部上车,什么东西都不准带。然后一群人就上了巴士,往不知名的目的地前进。

后来到了一家餐厅原本还以为是要我们现场创作,即兴取景拍片,没想到却是要我们安安静静地坐下,品尝最传统的韩国料理。

酸甜苦辣,各种食物味道,当下的味道。

『拍片的人,每天汲汲营营,但是真的要拍出好电影,要真实的体会人生。你还记得你上一顿饭的滋味吗?』林权泽导演问。

『如果你不记得,那么你要怎么真实再现?』

这是简单的一堂导演课,却是影响我至深的一堂导演课。

后来在拍摄《悲伤》时,我也试着努力勾勒出我生命经验里,一个人会如何义无反顾的爱付出,寻找出那样的真实。所以很多人在看《悲伤》时都会忍不住掉泪,其实不只是因为配乐让你哭,也不只是台词让你哭。而是因为配乐让你卸下武装,台词让你忆起当下,再加上演员真实的呈现把你带回了瞬间,让你体会到了被爱的感觉,以及曾经义无反顾深深爱一个人的感觉。

而这个就是林权泽导演教我的,当导演最重要的一件事。