黑曜精灵探班YOUNG POSSE喊紧张
采婕(后排左起)、紫嫣、依沛、张瑄与南韩女团YOUNG POSSE(前排)相见欢。(星光瑞瑞提供)
黑曜精灵的紫嫣、采婕、依沛、张瑄,日前在新北耶诞城探班新生代韩国女团YOUNG POSSE,YOUNG POSSE此次在耶诞城上表演黑曜精灵在《未来少女》的歌曲〈Copy Paste〉,4人特别准备台湾知名珍珠奶茶,让YOUNG POSSE开心不已。
为了拉近彼此距离,紫嫣、采婕、依沛、张瑄用尽毕生所会的韩文,让YOUNG POSSE又惊又喜。紫嫣先用韩文自我介绍,透露她是男团Seventeen的粉丝,「我一说韩文,她们立刻找翻译求救,回复我『辛苦了』等中文,真的好可爱喔。」
张瑄事前特别准备,用韩文说出每位团员名字,让YOUNG POSSE很开心;爱看韩剧、喜欢KPOP文化的采婕笑说,原本以为看韩剧学会的句子可派上用场,没想到最后还是要靠翻译支援。依沛则说,没想到能跟韩国女团这么近距离碰面,直呼心情就像在看偶像一样紧张。