黑曜精灵献上珍奶送韩国女团 紫嫣全韩文回应受好评

南韩女团YOUNG POSSE（前排）与台湾女团黑曜精灵合体交流。（星光瑞瑞提供）

平均20岁、出道才1个多月的新生代南韩女团YOUNG POSSE日前在新北耶诞城「巨星耶诞演唱会－一起闪耀缤纷之夜」开场演出，趁空档与台湾新出炉的女团「未来少女」黑曜精灵Twinkle Black合体交流歌曲及舞蹈。黑曜精灵尽地主之谊，准备台湾知名的珍珠奶茶，让YOUNG POSSE的5位团员开心不已。

紫嫣、采婕、依沛、张瑄用尽毕生所会的韩文和对方交流，过程中欢笑不断，黑曜精灵团员们私下都有各自喜爱的韩国女团也爱追韩剧，见面时除音乐舞蹈交流，也尽力说上几句韩文。YOUNG POSSE很惊讶黑曜精灵竟会说韩文，紫嫣用韩文表示，她其实是Seventeen的粉丝，「我一说韩文后，她们立刻找翻译求救，然后回复我中文，像是『辛苦了』这些，真的好可爱喔。」她也注意到YOUNG POSSE对舞蹈的细节及手势都非常认真准确，对她来说是一次很特别的经验。

张瑄直接用韩文说出YOUNG POSSE每位团员的名字，当她们听到自己的名字时很开心，也以90度鞠躬跟张瑄说谢谢，超可爱又有礼貌，不过接着YOUNG POSSE自我介绍时，另外加上团呼和手势，张瑄说，当她看到打歌的舞台画面在眼前重现时，吓了一跳，「每个成员的舞蹈底子都很好，把我们〈CopyPaste〉跳出她们自己的风格。」

采婕很爱看韩剧，也喜欢韩国K-POP文化，这是她第一次跟韩国女生相处交流，「我以为平时看韩剧应该可以听懂几句韩文，结果还是要靠翻译，哈哈」，依沛平时常关注韩剧跟韩国女团，最喜欢韩团BTS防弹少年团，没想到竟有机会能与韩国女团近距离碰面，既兴奋又惊讶，觉得像是看到偶像的感觉，对她们每一位都非常可爱又有礼貌印象深刻。