胡瓜獻聲「神偷奶爸」14年 笑喊「連歐陽妮妮都結婚」
曾国城(左起)、胡瓜、王彩桦出席「神偷奶爸4」欢乐首映派对。记者沈昱嘉/摄影
卖座动画续作「神偷奶爸4」昨日盛大首映,胡瓜、王彩桦以及曾国城齐聚一堂共同配音,胡瓜已为主角「格鲁」5度配音,前后目前已长达14年,提到首集有欧阳妮妮为青少女主角配音,「结果现在连欧阳妮妮都结婚了」,曾国城更亏「连瓜哥都结扎了!」胡瓜更爆笑补充「再配下去,彩桦的女儿都结婚了!」
回忆当初一开始配音,胡瓜提到格鲁的外表虽然看起来像是坏蛋,但是心地很善良,「上一次最大的挑战是要同时配音双胞胎角色,这次最难的就是唱歌」,曾国城则说其实早与胡瓜合唱过,当初曾一同演唱英国乐团「惊惧之泪」的歌曲「Everybody Wants to Rule the World」中文版,语罢更瞬间一起合唱,依旧默契十足。
王彩桦再度为格鲁的妻子「露西」配音,这一回露西与格鲁终于生下小宝宝,「没想到第4集我怀了瓜哥的小孩」,她笑言对该系列动画充满情感,连自己的爱犬都取名为露西,让胡瓜在一旁直呼荒唐,「妳该不会叫妳老公格鲁吧?」
曾国城初次加入为反派「恶霸麦星」配音,他的角色因为小时候被格鲁欺负,长大后想讨公道,曾国城也趁机向全场的小朋友们宣导,千万不可以欺负别人,「想要要告诉小朋友们,童年阴影会造成人格成长的不完整」,胡瓜也接着补充「真的,教育要从基本做起!」电影将于7月3日中英文版同步在台上映。
曾国城(左起)、胡瓜、王彩桦出席「神偷奶爸4」欢乐首映派对,畅聊配音趣事。记者沈昱嘉/摄影
曾国城(左起)、胡瓜、王彩桦出席「神偷奶爸4」欢乐首映派对。记者沈昱嘉/摄影