《花妈心内话》新书纷扰 陈菊首度道歉:高市府愿平等互惠与对岸城市交流

高雄市长陈菊(中)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,会后陈菊和3位副市长许铭春(前排右二)、许立明(前排右三)、史哲(前排左三)及市府局处首长大家手持新书,一同在台上合影留念。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(中)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,会后陈菊和3位副市长许铭春(右)、许立明(右二)、史哲(左)及市府局处首长大家手持新书,一同在台上合影留念。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右二)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(右)对谈并为她签名首本书后一同合影留念。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(左)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊畅谈和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃长达1年多的访谈及心路历程。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(中)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,会后陈菊和市府局处首长团队大家手持新书,一同在台上合影留念。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(中)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,会后陈菊和市府局处首长团队大家手持新书,一同在台上合影留念。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(左)对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(中)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(左)对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(左)对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程,陈菊和林幸妃起身向现场约500位与会人士鞠躬致谢。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,吸引约500位人士到场参与,陈菊起身向大家致谢。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(如图)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊畅谈和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃长达1年多的访谈及心路历程。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(左)对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(左)对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(中)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(左)对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程,吸引约500位与会人士到场聆听。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(舞台中)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(舞台左)对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程,吸引约500位与会人士到场聆听。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(左二)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(左)对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程,本报记者林宏聪(右)也向陈菊提问。(王锦河摄)

高雄市长陈菊22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,吸引约500位与会人士到场参与。(王锦河摄)

高雄市长陈菊22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,吸引约500位与会人士到场参与。(王锦河摄)

高雄市长陈菊22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,吸引约500位与会人士到场参与,新闻局长张家兴(后排左二)也和媒体记者站在会场角落观看聆听。(王锦河摄)

高雄市长陈菊22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,吸引约500位与会人士到场参与,市府团队工作人员和媒体记者也或蹲或站在会场角落观看聆听。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃(左)对谈并为她签名首本书。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,会后陈菊逐一为排队读者签书,已故农委会前副主委戴振耀的遗孀(中)和儿子(左)也到场请市长签名。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(右二)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,会后陈菊逐一为排队读者签书。(王锦河摄)

高雄市长陈菊(前排左)22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,吸引约500位与会人士到场参与。(王锦河摄)

高雄市长陈菊22日在高雄市图总馆举办《花妈心内话》新书发表会,陈菊和本书作者:天下杂志副总主笔林幸妃对谈长达1年多访谈撰写及书中的人生历程,吸引约500位花妈友人到场相挺。

高雄市长陈菊在新书《花妈心内话》中,提及当年她亲赴大陆,邀请对岸参加2009世运会、2013亚太城市高峰会的往事,在两岸交流方面释出善意。她22日出席新书发表会,接受媒体提问时也回应,若在两岸关系上有高雄市政府能够扮演的角色,市府愿意站在平等、互惠前提上进行城市交流,「平等互惠交流、互相理解,才不会互相对立」。

陈菊曾利用2009年世运会、2013年亚太城市高峰会,两度造访中国大陆,邀请对岸组团来台参加,她也在《花妈心内话》新书中,详细解释当年莫拉克台风后邀请达赖喇嘛来台、热比娅事件的来龙去脉,强调她是个「被动出面的角色、而非主动出击的操弄者」,透露对两岸交流抱持相对善意、开放态度。

她22日下午出席新书发表会,本报记者提问,基于她在党内的辈分及声望,是否愿意在明年卸任后,到大陆进行访问,担负起两岸沟通桥梁的角色?

陈菊没有正面回答,但表示,两岸之间若能做好对话沟通,有助于台湾未来国际关系、经济发展,蔡英文总统在两岸之间有其对台湾的坚持,也非常务实,深知在国际间必须克服种种困难;她呼吁,台湾人民应对蔡英文的务实态度有信心,基本上,必须取得台湾人民的信任,在两岸之间才能务实发挥。

接下来还有1年任期,陈菊表示,若民进党政府认为有高雄市政府能够扮演的角色,高雄市政府愿意站在平等、互惠基础,协助推动两岸城市对城市的交流,唯有互相理解,才不会引发对立。

会后受访时她首度对新书近日造成的纷扰表达歉意,陈菊表示若书中内容让管妈或任何人觉得受到糟蹋,她觉得非常抱歉,但她强调写到当年党内纷争是希望大家检讨反省,让民进党不再对立,从来没否定任何人。大家都是成熟的人,相信不会影响同事之间的情谊。

陈菊表示如果书的内容让管碧玲或相关提及的人觉得受到糟蹋,她觉得非常抱歉,这不是写这本书的本意。她强调,她在党内的角色不主动,不希望造成党内纷争,这本书是由天下策画,作者将当时媒体报导纳入,她也不能说没这些事,但认为应该勇敢面对,去反省和检讨,重回12年前民进党低迷时刻,整个党内弥漫的团结气氛。

媒体问她,是否有邀请管妈出席新书发表会?陈菊指出,这是天下杂志办的发表会,并非市府主导。

陈菊说,市政是延续的,包括前市长谢长廷、代理市长叶菊兰,包括陈其迈短时间的代理,每个阶段对市政累积都是加分,「我们从来没否定任何人」。

媒体追问,和管妈的关系是否还是好朋友?她回答,当然是好朋友啊,管妈在这三届立委选举,她也是助选员之一,大家都是成熟的人,过去民进党每个发展阶段,不管是身上美丽的图章或伤痕,皆是必然的部分,相信大家都愿意去面对,不影响同事之间的情谊。