《ID4星际终结者》战机狂轰、船爆炸太逼真 外媒误信「有大灾难」报出来
科幻电影《ID4星际终结者》近日重新在台湾上映，过去1996年首次上映时，就已经掀起了不少热议，当时还是台湾影史首度登上票房冠军的俄罗斯电影。值得一提的是，该片过去在拍摄时，因场面过于浩大，拍摄时出现的许多战机入侵、海船爆炸等，过于真实的画面，加上当时网路并没那么发达，因此西班牙媒体误信是真正的灾难事件而报导，摆了一个大乌龙。
▲《ID4星际终结者》曾让西班牙媒体误信有灾难发生。（图／联影提供）
《ID4》是《Independence Day》片名的简称，若直接翻译过来的话就是独立日，正是美国国庆7月4日，但为何会叫《ID4》？根据IMDb的说明，原来一开始1996年上映的《Independence Day》片名，已经事先被人登记，华纳兄弟比《Independence Day》的片商福斯影业一步登记了片名版权。
于是福斯影业就在 《Independence Day》后加了「4」这个数字，以示区别，后来经过与华纳兄弟的协调，福斯影业取得《Independence Day》的片名。还有一点，片名《ID4》是拍到后来才发想出来，原本福斯影业的片名是《入侵》或是《天空上的火》。
值得一提的是，《ID4星际终结者》是影史动用最多模型的电影，因其场面浩大，事前制作了众多模型模拟场面，由于近几年好莱坞多为数位电脑特效，很少制作模型，所以这片迄今仍是史上制作最多模型的电影。电影于7月31在台湾重映。