繼承傳世精神 再創鐘錶新局

深耕台湾钟表市场已有92年历史的金生仪，见证多年来本土钟表史的兴衰起落，传承至今已至家族第四代。百达翡丽近期在所有形象广告中所要传递的核心价值：「承传优质」，正好与金生仪家族重视团结共荣、薪火相传的理念契合，因此经过三年长时间的缜密筹划，在今年9月正式宣布百达翡丽金生仪专馆的全新开幕。

图／时间观念

真正美好的事物，值得父传子、子传孙，世代传承。Patek Philippe百达翡丽始终认为，拥有一只品牌精心打造的腕表，不只是拥有一件价值非凡的计时产品，更是守护一种融合艺术与科学的光辉传统，正是其品牌精神「承传优质」的核心价值。成立至今92年的金生仪与创厂176年的百达翡丽结缘始于1977年，共同经营台湾市场迄今已有38年历史，今年更是紧密合作，共同在台北市竞争最为激烈的一级战区：忠孝敦化商圈，开设全新百达翡丽专馆，为顶级的腕表爱好者与收藏家，提供全方位优质服务与最完整表款选择。

移植原厂气度 掌握品质细节

一走进具有非凡气度的专馆，除了拥有恢宏大器的58坪开阔空间，更处处可见近乎苛求的完美细节。风格上维持百达翡丽一贯的磅礡气势，同时却又洗炼沉稳、优雅低调，不带一丝张扬，营造出宛同居家一般的安心舒适，即使是初次登门也不觉得有任何距离感。建材上采用带有复古磨光表现的现代黄铜，如同玫瑰金一般带出华贵典雅的出众气质。从选材、装潢、灯光、摆饰、家具、情境氛围，期望顾客们一踏进店面，便能感受到仿佛置身百达翡丽瑞士原厂一般的尊荣气度与绝对品质。Calatrava十字星标志装饰、方形质感地毯及可识别的视觉形象，搭配品牌标志性的鸟眼枫木及印度玫瑰木等，种种元素皆更进一步地加强了品牌装饰意象之内涵。耗费三年的准备时间，便是为了完美呈现百达翡丽百分之百的王者DNA。

此外，专馆之中还特别为宾客们打造了安静私密的VIP鉴赏空间，与主要空间略有区隔，互不干扰。舒适沙发及小茶几提供了安稳而悠闲的轻松氛围，书架上的装置艺术与参考书藉，则营造出如同自家书房一般的人文气息，专注于欣赏百达翡丽腕表的同时，也似乎暂时摆脱俗世烦恼，忘了时间的存在。这种温馨周到的服务态度，正是金生仪数十年如一日奉为圭臬的待客之道。

同为家族经营 深知尊客精神

家族第三代，目前已退居幕后的陈弘基，在家族中被尊称为「三伯」，他回忆起当年金生仪草创初期的情景：「从我祖父那一辈开始，金生仪就已经在经营钟表，从日据时代几十块钱一只表，到现在的几十万、几百万一只表，如今腕表的价格已经不可同日而语。」提起与品牌的长年合作，陈弘基对其核心精神颇是认同。「我们一路走来的经营理念和服务态度都是一致的，就是诚信经营，以客为尊。和百达翡丽一样，我们也是家族事业，一代传一代，上一代对我们怎么要求，我们就怎么要求下一代。只要能够赢得顾客的信赖与肯定，客人自然就会一个介绍一个。」

两大老字号联手出击，共同打造耀眼的顶级腕表新地标，为双方数十年来的伙伴关系立下一大里程碑。下次，若经过忠孝东路四段附近，不妨亲身造访百达翡丽金生仪专馆，尽情欣赏每一只品牌腕表登峰造极的制表工艺，同时感受多年来始终待客如亲的专业服务，或许就能领略，时间艺术传承百年的经典魅力。

百达翡丽与金生仪两大金字招牌老字号的联手出击，共同打造台北市忠孝商圈最耀眼的顶级腕表新地标。 图／时间观念