《极度不妥! 》:把穿越剧玩出最高境界,恶搞与说教的完美结合

当鬼才编剧宫藤官九郎遇上穿越题材,会擦出什么样的火花呢? 2024 年冬季日剧《极度不妥! 》(不适切にもほどがある!)就是宫藤官九郎的原创穿越喜剧,由阿部贞夫领衔主演,不按牌理出牌的情节发展、天马行空的叙事风格,带给观众充满欢笑、惊奇与感动的故事。

日剧《极度不妥! 》剧情简介

《极度不妥! 》剧情描写在1986 年昭和时代的东京,有一位人称「地狱小川」的中学体育老师兼棒球社顾问小川市郎(阿部贞夫饰),他是让学生畏惧的恐怖存在,因为动不动就用打骂的方式来管教孩子,学校竟然认为这是「爱的教育」,毕竟职权骚扰在昭和时代是很普遍的事情。

心爱的妻子优莉(蛙亭饰)过世之后,市郎便开始独自扶养女儿纯子(河合优实饰),不过纯子偏激的叛逆行为,常常使他感到心烦。尤其,正值青春期且情窦初开的纯子,一直想要偷尝禁果,带男生回家。因此,市郎最重要的任务就是阻止女儿跟别人嘿咻。

某天,搭公车回家的市郎不小心在车上睡着,一觉起来居然发现周围的景色变得不太一样,不仅周围的乘客穿着打扮很奇怪,耳朵挂着乌龙面,而且还人手一支滑溜溜的东西,他在公车上抽烟的行为也被其他乘客严厉制止。原来是自己穿越时空,来到2024 年的令和时代!

市郎这位昭和欧吉桑有着传统大男人的思维,言行粗暴没品,带有性别歧视,他的想法跟令和时代显得格格不入,常常说出不合时宜的话语,让别人傻眼。跟市郎同样穿越时空的还有性别平等评论家向坂纱加惠(吉田羊饰)和她的儿子阿清(坂元爱登饰),但他们是反过来,从令和时代回到昭和时代。

阿清则对纯子一见钟情,甚至向纯子心仪的睦睦学长(矶村勇斗饰)进行单挑。阿清完全着迷于昭和时代的氛围,特别是自由开放的态度,到处充斥着暴力与色情。当时电视台还没有许多严格限制,可以看见女性裸露的清凉画面,对14 岁的小男生而言,非常新鲜刺激、欲罢不能。

在令和时代,市郎遇见美丽的单亲妈妈犬岛渚(仲里依纱饰)以及跟睦睦学长外表一模一样的上班族秋津真彦(矶村勇斗饰),市郎的出现替他们的生活带来巨大冲击。虽然只是过了38 年,可是智慧型手机的问世,还有多元化社会的崭新价值观,确实让昭和与令和之间产生差异。于是,两个不同世代的人们努力沟通与交流,发展出爆笑又温馨的人际互动。

※底下内文有剧透!请斟酌阅读※

用歌舞表演来缓和说教带来的严肃感

《极度不妥! 》最有趣的地方,就是每一集都会上演歌舞秀,大家一言不合就开始又唱又跳。第一次看到突然乱入的画面,我完全愣住了,接着忍不住捧腹大笑。没想到宫藤官九郎来这一招,用歌舞表演的方式来缓和说教带来的严肃感。因为每次都是藉由歌词去表达重要概念,即使是说教也不至于让人排斥。

我认为宫藤官九郎自从写完NHK 晨间剧《小海女》(あまちゃん)之后,在创作方面展现出越来越多自己的企图心,以及想要告诉观众的讯息,甚至是他对整个大环境的关注,在戏剧中融入各式各样的社会议题。可以强烈感受到宫藤官九郎随着年龄增长,不停在自我反思。

宫藤官九郎曾经分享创作《极度不妥! 》的想法:

这次,宫藤官九郎试图以昭和欧吉桑的过时观念,去讽刺令和时代的绑手绑脚、矫枉过正,似乎是想让大家正视眼前的问题,并且痛快地化解众人心中的郁闷。

昭和时代的价值观确实有很多落伍的地方,性别歧视、职场霸凌、性骚扰等等,日本从平成到令和,经历变迁与改革才达到目前的多元化社会。不过,也有像剧中角色那样面临困境的现代人,大道理谁都会说,真心话却很少人敢讲,所以穿越时空的市郎在他们背后推了一把,顺利打破僵局。

虽然野蛮昭和欧吉桑完全不适合生活在令和,他却有一种独特魅力,让大家愿意在他面前吐露自己的心声。因此,市郎极度不妥的言行举止发生在现代,反而呈现出强烈的喜剧效果,大家不禁羡慕起他那种无所畏惧的洒脱态度。

然而,市郎并不是那种神经大条、冥顽不灵的迂腐大叔,他逐渐被身旁的人所影响,变得温柔体贴,懂得设身处地去同理别人。特别是跟纯子的相处模式,他明白不应该歧视或贬低女性,如果自己不想要女儿遭受的待遇,就不应该用在其他女性身上,学会尊重和理解是一件极为重要的事情。

深刻的亲子之爱,不分任何年代

《极度不妥! 》除了让两个时代的价值观进行碰撞、沟通与交流,同时也埋下耐人寻味的伏笔。在第四集结尾,古田新太扮演的新角色登场,他是小渚的爸爸,却也对着市郎喊父亲?而小渚手机里面还有纯子抱着小女孩的照片?令人震惊的编排──原来小渚就是市郎的孙女!

市郎和小渚之所以会互相吸引,有可能是因为血缘的羁绊,祖父差点就对孙女出手了,幸好很快厘清彼此的关系。但是,同时也揭露纯子英年早逝的残酷真相,后来市郎的心里一直在纠结这件事情,既然已经知道会有这样的命运,接下来该怎么面对纯子呢?他发现与其逃避下去,不如珍惜眼前的一切,好好陪在女儿身边。

宫藤官九郎在编排故事的时候,会安排「表」和「里」两个部分,这次「表」的主角是市郎,而「里」的主角是纯子。

主演的阿部贞夫具备生动活泼的肢体语言与独一无二的存在感,虽然是本剧的灵魂人物,不过河合优实更展现出惊为天人的多变演技!而且,河合优实的太妹打扮与圣子头造型令人惊艳不已,可爱程度媲美昭和时代的少女偶像,她是非常适合复古造型的气质美人。

不良少女的纯子、情窦初开的纯子、担心父亲的纯子、渴望获得关爱的纯子,每一集都可以看见她的不同面貌,让人一步步走进这位孤独少女的内心世界。尽管纯子跟市郎一样,讲话粗鲁无礼,可是内心单纯善良。虽然父女整天吵架斗嘴,彼此其实很关心对方,只是那份爱意没有说出口,只会用别扭或含蓄的方式来表达,他们的互动成为本剧的主轴。

让我们一起变得宽容一点吧!

完结篇的歌舞秀,演员们大合唱:

相信「宽容」两个字正是宫藤官九郎要传递的核心价值,在这个容易引起纷争、在网路上霸凌别人的时代,拥有宽大为怀的心胸,才能够打造和平安乐的社会。但是,他也强调宽容不代表可以得寸进尺,更不能利用别人的善意或包容来为非作歹、任性妄为,因为人与人之间永远建立在相互尊重上面。