季后赛初登板遭教士3局KO　山本由伸：好好反省

▲山本由伸。（图／路透）

实习记者胡冠辰／综合报导

国家联盟分区系列赛首战今天（6日）火热开打，洛杉矶道奇主场交手圣地牙哥教士的比赛中，由山本由伸担任先发打头阵；尽管山本由伸主投3局就被敲出5支安打责失5分，但球队最终仍靠着大谷翔平三分砲为首的强大火力，以7比5收下比赛，赢得系列赛首场胜利。

Yoshinobu Yamamoto in his postseason debut:3 IP, 5 H, 5 ER, 2 BB, 1 SO, 60 P pic.twitter.com/FUs94OHgB6

1局上半，道奇先发山本由伸面临失分危机，无人出局一三垒有人时先是被普洛法（Jurickson Profar）敲出滚地球丢了1分，随后马查多（Manny Machado）大棒一挥，轰出一发398英尺的大号2分砲，教士首局打完取得3比0领先，而山本由伸耗费28球。

Manny Machado goes DEEP and the Padres have a 3-0 lead! pic.twitter.com/Q1Vy8dbO0j

2局下半道奇打线发动反击，这次是由大谷翔平跳出来当英雄，他在垒上有两名跑者且全场高喊「MVP」的情况下，轰出一支372英尺的三分砲，助队将比分扳平至3比3。

无奈好景不常，山本由伸在3局上半又丢分，柏加兹（Xander Bogaerts）击出2分打点二垒长打，教士要回领先；山本投完3局也退场，此役被敲5安，包括1轰，另有1三振、2保送，失掉5分皆为责失。

Thank you, Xander Bogaerts CLUTCHpic.twitter.com/IZG9x2sMUU

山本由伸退场后，道奇后续5任牛棚皆未失分，终场道奇就以7比5收下比赛，赢得系列赛首场胜利。

比赛结束后，山本由伸接受媒体访问，首先被问到「回顾这场投球表现吧」，山本说，「我让首名打者上垒了，之后又因为四坏球让跑者上垒，结果被打了全垒打，当然被打全垒打很不好，但在那之前，四坏球让人上垒这些基本的投球没有做好同样很糟。」

「今天是右肩受伤复出后的第五场比赛，身体状况和耐力如何？」，山本表示，「身体状况非常好，体能方面没有问题，我觉得耐力也完全恢复了，投球量已经恢复到受伤前的水准。」

Yoshinobu Yamamoto (3 IP, 5 H, 5 ER, 2 BB, 1 Ks) spoke about his outing against the Padres. pic.twitter.com/Ic3N6Mp7Dx

「首次参加季后赛，气氛和紧张感如何？」，山本答道，「真的听到了非常热烈的应援，我想将这些转化为好的结果，但个人来说并不如意，不过，应援的力量的确推动了我。」

「这次的登板令人遗憾，如果是第五战登板，如何利用这次经验？」，山本回应，「今天多亏了队友，我们才能赢，所以我要好好反省，尽量将经验转化为正面能量，专注于下一场比赛，并认真准备。」

たくさんのファンが応援してるよ！顽张ってください#LetsGoDodgers #Dodgers#Postseason #yoshinobu#Yamamoto#山本由伸 pic.twitter.com/nl66ot1aiK

「你参加过日本大赛和WBC等短期决战，这次有什么不同？」，山本说， 「与这些相比，感受到不同的气氛，在非常棒的氛围中站上投手丘，我会继续努力，争取下次有更好的表现。」

最后山本由伸也被问及大谷翔平在比赛后对你说了「赢了真好」，的感受如何呢？对此山本则是表示，「不仅是大谷，其他队友也都给我打气，我非常感谢他们。」