季后赛轮值浮现危机　金莺罗德里奎兹本季报销

▲罗德里奎兹（Grayson Rodriguez）。（图／达志影像／美联社）

实习记者胡冠辰／综合报导

巴尔的摩金莺昨天击败洋基锁定季后赛门票，今天（台湾时间26日）传出坏消息，主帅海德（Brandon Hyde）宣布二年级生罗德里奎兹（Grayson Rodriguez）将不会在季后赛上场，今年提前关机；对金莺先发轮值来说无疑是一大重击。

The Orioles won't have Grayson Rodriguez for their playoff run pic.twitter.com/uPnwqEgKWE

24岁的罗德里奎兹在金莺先发群里成绩仅次王牌右投伯恩斯（Corbin Burnes），无奈罗德里奎兹自8月7日起就饱受右肩伤势以及背部拉伤所苦，尽管最初球队将他伤势描述为「轻微」，但复原进度却没有朝理想中发展，最终罗德里奎兹只能好好养伤、备战明年。

「这通常是一种需要一段时间的伤病，」海德在今天对阵洋基队的赛前说道，「让他重返季后赛有点仓促，我们只做为了他的健康、为了他的未来正确的事情。」

Hyde says Grayson Rodriguez is done for the year. Playoffs and regular season. pic.twitter.com/Bh3f7iWzTb

罗德里奎兹今年在116.2局中送出130K，缴出13胜4败、防御率3.86的不俗成绩；他因伤报销对金莺轮值来说无疑是雪上加霜，先前布莱迪希（Kyle Bradish）、威尔斯（Tyler Wells）与明斯（John Means）也因伤提前关机。

目前金莺例行赛还剩五场比赛，他们将以伯恩斯、艾弗林（Zach Eflin）、克雷默（Dean Kremer）以及苏亚雷斯（Albert Suarez）作为前四名先发备战季后赛。

Brandon Hyde reacted to the news that Grayson Rodriguez would not have a chance to play in the postseason. pic.twitter.com/5N7Pxg1aF0

「这是比赛一部分，」海德最后表示，「不幸的是，这是比赛一部分，很糟糕，我们整天都在缺兵少将，但还是坚持下来。我们对最后5场例行赛和季后赛感到兴奋。」