计划游韩看过来！　《幸福商店》杂志提供中英版本带你梨大玩透透

▲首尔西大门区厅发行的《幸福商店》宣传杂志，除韩文版本外，同时也提供中英文版本可以取阅。（图／取自西大门区厅官网，下同）

记者蒲世芸／编译

不少民众到南韩旅游时，梨大商圈都是大家笔记本上的必去行程之一，不仅有丰富美食，还有许多流行服饰和美妆店林立。现在大家前往旅游时，可以多了一个好帮手来提供你灵感，来加入参考到行程规划中了。4日首尔西大门区区厅长李成宪（音译）宣布，为活化梨花女子大学（梨大）周边商圈，近日发行了《幸福商店》宣传杂志。

《幸福商店》是一份12页的小册子，旨在介绍梨大商圈的特色店家。内容包括：梨大商圈简介、梨大学生推荐美食、商家的故事、幸福商店地图等，搭配可爱的插图与文字说明，展现商圈魅力。

▲内容搭配可爱的插图与文字说明，展现商圈魅力。

《幸福商店》杂志将放置于梨大商圈内的店家、新村青年美食市集及社区居民中心，并同步上架至区厅官网。此外，考量有到许多海外旅客，杂志也制作了英语与中文版本进行发行，欢迎有需要的民众可以取阅。

西大门区区厅长李成宪表示，「希望透过梨大商圈宣传杂志《幸福商店》，让更多国内外人士认识这些充满魅力的店家。我们将持续努力，打造一条人人都想来访的梨大街区。」