纪念921 美日台联手协助他国灾害防范和应对

美国在台协会AIT处长谷立言、日本台湾交流协会台北事务所代表片山和之一发表联合声明影片。图／截自AIT脸书

9月21日是921大地震25周年，美国在台协会AIT处长谷立言与日本台湾交流协会代表片山和之，合作录制一段影片，以中文发声，纪念921地震中台湾所展现的坚毅与韧性，并对这起强震中夺走的2,415条宝贵生命及11,305伤患，表达哀悼。

AIT表示，台湾面临许多自然灾害，从921大地震、莫拉克台风、新冠疫情，台湾一直努力发展应对紧急状况的能力，并成为区域内灾难防救的典范。 片山和之指出，在2011年日本东北311大地震后，美国发动「朋友作战」救灾，是全球最大的救援行动之一，而台湾也是援助日本的最大支持者之一，美日台持续为彼此在有需要时伸出援手、展现友谊。

两人在影片中，也分享美、日、台如何协助其他国家进行灾害防范和应对，表示会继续携手合作，与世界分享灾难防救的经验和专长。影片结束前，两人齐声：「台湾、日本和美国团结一致，更加强大！」

谷立言表示，美国、日本与台湾是坚强的伙伴，尊重民主和人权，三方之间也有强大的民间交流和经济合作。他表示，25年前921大地震时，他看到震央南投集集大量伤亡，台湾各地也造成伤害，相当怀念当天台湾人民的英雄行动，以坚韧不拔的精神，帮助处于危难中的社区。

片山和之则说，921震灾发生时需要派遣救援队伍和紧急援助，日本是第一个在地震当晚即派遣紧急救援队到台湾的国家，直接与台湾的警察与消防部门合作救援。透过一次次伙伴合作，日本、美国与台湾证明了「团结力量大」，在应对自然灾害的危机中，更是得到充分应证。

2020年的COVID-19疫情，对全世界都是考验。谷立言说，疫情爆发初期，自己当时人在台湾，亲眼见证了台湾如何帮助国际社会，令其深受感动，台湾快速建立口罩生产能力，成为全球最大的口罩捐赠者之一，包括向美国捐赠了超过5,000万个口罩，日本和美国后来捐赠疫苗回报台湾的帮助。

片山和之也表示，台湾当时以「Taiwan Can Help」口号，与国际伙伴携手合作，分享医疗专业知识，协助控制疫情，也向日本提供宝贵医疗物资。很高兴能够看到日台美之间的善的循环，三方携手合作，可以克服自然灾害、疫情带来的威胁。