江常辉「屋漏偏逢连夜雨」海产粥吐成1条河 自曝片场看陈淑芳不爽

《徘徊年代》世界首映,左起张腾元、阮秋姮、阮安妮、陈淑芳、江常辉。(陈俊吉摄)

台北电影节「国际新导演竞赛」入选作品《徘徊年代》26日晚间举行世界首映,导演张腾元带着资深演员陈淑芳,以及阮安妮、阮秋姮、江常辉等人出席,该片聚焦生活在不同时代的东南亚女性,呈现台湾社会变迁下的新住民处境,是导演筹备10年之久的作品。

忆起片中最印象深刻的场面,江常辉说是他在台风天抢救家中破损屋顶的那场戏,他分享当天很冷,又要淋到全身湿,还因为停电,必须头上带灯摇头到处照,加上片场还架了1台耗油的大型电扇制造大风效果,飘出浓浓的石油味,让他拍到怀疑人生,后来晕到把之前吃的海产粥「吐成了1条河」,笑喊工作人员还要特别避开。

江常辉在片中饰演一个生活不顺的的建筑工人,常处于崩溃边缘,除了常因为要酝酿情绪,在现场都会刻意跟片中饰演他老婆的阮安妮保持距离,「故意让她不安」,拍到阮安妮都忍不住问导演:「为什么他怪怪的?」还有场他边抽烟、边看着母亲陈淑芳的戏,他坦言演得很痛苦,「当时内心有种无力感,看淑芳阿姨越看越不爽」,并表示因为狂哈烟加上情绪重,让他整天头昏脑胀。

一旁的陈淑芳不忘搞笑喊:「他很少跟我讲话,都不太理我。」江常辉急喊冤「我们有交换Line,和阿姨变网友啦」,陈淑芳随后也补充,因为导演多用一镜到底的拍摄手法,所以在演员们在当下都要保留整场的情绪,才会彼此都不太说话,下戏后才比较有互动。