金柏瑞3A本季初登板最快投到154　梅登：我好兴奋啊！

▲金柏瑞转战小熊，签下3年4300万美元合约。（图／达志影像／美联社）

记者路皓惟／综合报导

小熊新任终结者金柏瑞（Craig Kimbrel）在回到大联盟之前，先前往小联盟调整状态，已经长达8个月没有实战登板的他，台北时间19日在3A迎来今年首场比赛，整体状况相当好，最快球速大约96英里（约时速154.4公里）。

金柏瑞在6月初以3年4300万美元合约转披小熊战袍，今天是他加盟新东家的首次出赛，于3A比赛7局下登板，总计丢了8颗球其中有6颗好球，让打者击出飞球和滚地球出局，接着以及一颗角度刁钻曲球让打者挥棒落空三振，直球球速大约在153公里上下。

Craig Kimbrel went 1-2-3 in his first inning as a member of the #Cubs organization pic.twitter.com/NmH8ZOWjJR

Craig Kimbrel's first strikeout in the @Cubs system!The right-hander pitched a perfect frame and got a hold in his @IowaCubs debut. https://t.co/BFDG2RyuUd pic.twitter.com/vdq6syuzS8

根据小熊总管霍伊尔（Jed Hoyer）指出，金柏瑞下一场预计在21日或22日登板，至于何时才能够回到大联盟，一切都必须看他的状况而定，现阶段还无法给出明确的时间表。

「很显然，事情正朝着正确的方向进展。」霍伊尔表示，「他的投球感觉很好，但是我们不会只针对一场比赛就急于做出决定，我们试图按照球团的计划来完成这个过程，试着让他为剩余赛季做好万全准备。」

得知金柏瑞迎来本季初登板，小熊教头梅登（Joe Maddon）感到很兴奋，他说：「我听说他表现非常好，速球和变化球状况都很好，我不太担心他的状况，只在乎他的身体健康。如果他保持健康且做好准备，我们将把他放在第9局，这也是我们一直期待的事。」