「金孫暴富攻略」台票房破千萬 泰星Billkin獻唱中文主題曲

Billkin主演电影「金孙暴富攻略」在台票房破千万。图／截自IG／bbillkin

泰国电影「金孙暴富攻略」在台票房破千万，男主角Billkin特别准备中文版电影主题曲，并花时间练习中文咬字，「还有老师帮我写发音跟歌词翻译，也会解释发音，对我也很有帮助。」

「金孙爆富攻略」（How to make millions beforegrandma dies）由泰国人气BL剧「以你的心诠释我的爱」男主角Billkin主演，他因为想获得千万遗产决定照顾癌末阿嬷，心态却在过程中发生改变，动人剧情打破泰国电影在越南和印尼首映票房最高纪录。

主题曲制作人Prateep Sirhssranan今天透过电影公司表示，创作中文版主题曲「永远」时就觉得能表达亚洲人的情感，充满华人的情绪，尤其中文版更能放大创作时的想法，让情感达到另一种层次，「这是一个全新的体验，第一次重新制作编曲和第二种语言的版本，很高兴我们完成了。」

Billkin表示，演唱中文版主题曲前花了许多时间练习咬字，并请了中文老师教学，除了理解词义，也会配合旋律练习音调起伏。