〈今天不回家〉列禁歌

原音重现其中包括许多「禁」歌金曲,如谢雷的〈苦酒满杯〉与姚苏蓉的〈今天不回家〉都将原音重现,图中绿色小册子则是当年新闻局的禁歌目录。(郭吉铨摄)

在CD、MP3及网路音乐尚未风行的年代,黑胶唱片曾是台湾民众的精神粮食,许多国台语流行歌曲透过黑胶唱片的传播,传遍大街小巷,「百转千回—典藏黑胶特展」不但展出这些经典唱片,还保留了不少「禁歌」,如姚苏蓉〈今天不回家〉、谢雷〈苦酒满杯〉、吴晋淮〈暗淡的月〉等,勾起民众记忆。

歌手姚苏蓉以一曲〈今天不回家〉红遍东南亚,高吭歌声与充满动感节奏,唱出当时人们苦涩徬徨的心情,虽然歌词结尾提醒人们不要忘了家的甜蜜,但曲名〈今天不回家〉太过耸动,仿佛鼓动人们不要回家,被视为有违社会善良风气,遭新闻局查禁。

歌手谢雷演唱、红极一时的〈苦酒满杯〉,歌词唱着「人说酒能消人愁,我还是在斟上苦酒满杯」,被当局认为态度消极又颓废。

以〈关仔岭之恋〉、〈讲什么山盟海誓〉、〈六月割菜假有心〉闻名的作曲家吴晋淮,本身也是歌手,1957年创作〈暗淡的月〉,由叶俊麟作曲,描写一位被甩的男性悲愤不平的心境,「不管春风怎样吹,也是吹未息,我我我满腹的恨火」,直白又洒狗血,同样被当局认为是引人消沉的靡靡之音。

这些歌曲在展览中以装置艺术呈现,让听众可以聆听黑胶原音数位重现,体验当时保守、苦闷的时代氛围。