金广铉背伤复原顺利 首度丢牛棚捕手赞球很会跑

金广铉。(图/达志影像美联社

记者路皓惟/综合报导

红雀韩籍左投金广铉先前因背部僵硬酸痛,临时取消登板,目前复原得比预期还好要,根据大联盟报导,他已经重新回到牛棚练投,接下来他将进行实战投球

金广铉原订14日先发主投马林鱼队,但却临时取消登板,随后开始接受背部放松治疗,红雀教头薛德(Mike Shildt)指出,球团会给这位韩籍左投时间休息,暂时不会出赛,之后再看复原状况决定复出时间。

在经过背部僵硬酸痛后,金广铉在本周三已经恢复传接球,同时进行了伤后首次的牛棚练投,下一步他将于模拟赛或实战投打练习,实际对决打者观察身体恢复状况。

「所有的报告结果都是有利的,结果都很好,」教头薛德表示,「牛棚捕手波格(Jamie Pogue)也说,金广铉状态看起来不错,球路很会跑。」

金广铉春训首战大都会,投不满1局就失4分退场,第2次登板面对马林鱼,主投2.1局被敲6安打失掉4分,有1次保送,夺4次三振。在受伤之前,2场先发合计10局投球,被击出10支安打失8分,防御率飙升至21.00,WHIP值高达4.33。

「我们对此依旧保持乐观,但我们也不想强迫任何事情,」对于金广铉的复出时间表,薛德表示,「我们将把他安排在最能让他恢复健康的时间,如果可以完全康复,那就太棒了,假如身体仍不适,那我们会继续调整。」

双层防烫、均匀受热