金莺签他补陈伟殷轮值缺 贾拉多被交易到水手
金莺上季签下右投贾拉多（Yovani Gallardo），填补陈伟殷离队的轮值空缺，但他却投出生涯最差成绩，金莺在7日决定将他交易至水手，换来外野手史密斯（Seth Smith），双方各取所需。
贾拉多上季饱受伤兵缠身，尽管如此，他还是符合水手的需求，水手在去年11月将投手沃克（Taijuan Walker）交易至响尾蛇，这回迎来贾拉多刚好能够填补轮值空缺，高层也期待他能谷底反弹。
贾拉多10年大联盟生涯，为酿酒人效力8年，曾于2011年单季投出17胜，2015年转战美联游骑兵缴出双位数胜投，但上季在金莺先发场次创生涯最低，仅投118局拿下6胜8败、防御率5.42。
美联全垒打王川波在休赛季成为自由球员，在还未签下他之前，金莺先透过本次交易补强先发打线，而史密斯上季出赛137场，打击三围.249/.342/.415，带有16轰、63分打点。
▲金莺换来史密斯。（图／达志影像／美联社）