九把刀《月老》改编电影 忠于原着 「中二」情节

《月老》剧照。（传影互动提供）

由同名畅销小说所改编的爱情奇幻电影《月老》，被九把刀的读者们票选为最期待被改编成电影的原着，不仅集结了柯震东、宋芸桦、王净、马志翔等知名演员，在近日释出的幕后花絮缘起篇里，自编自导的九把刀更自认《月老》是他「有史以来写过最好的剧本」，让王净抱持非常神圣的心情去读剧本，就连片中的剧情转折也让男主角柯震东直呼：「第一次看完吓一大跳！」

《月老》剧照。（传影互动提供）

当被问到要改编自己原着为电影剧本的最难之处？九把刀坦言，他深知自己的读者们比他更捍卫专属于原着的精神，因此改编成电影有两件事情是绝对不能更动：一是柯震东饰演的男主角阿纶必须是死于雷击，二则是成为月老后的柯震东，为了帮王净出气，竟把她前男友的红线绑在排气管上，这略显「中二」情节不只一次受到制作团队的质疑，但九把刀坚持己见、保留原着情节，只为了对得起一路以来支持自己的忠实读者们。

马志翔初饰反派入围金马男配

此外，以《月老》入围本届金马奖最佳男配角的马志翔，他所饰演的「鬼头成」是原着中所没有的角色，对此身兼编剧的导演九把刀解释，为了让电影后段的剧情冲突更具张力，因此他创造出一全新恶人角色，融入华人熟悉的「因果轮回观」，召唤五百年前的一场仇恨，让角色间的情感纠葛更复杂难解。

从影以来第一次饰演反派角色的马志翔，认为《月老》中的每个角色都具有很人性化的情感，只是在反映情感上选错方式。马志翔除了私下花很多时间在跟导演讨论「鬼头成」的心理状态，就连片中和马志翔有好几场关键对手戏的柯震东也回忆，马志翔在和他对戏时，有时候会突然转换一种情绪或表情，但喊卡之后马志翔会和柯震东要求重来一次，全因他刚刚演出变脸的时间点不对，极度追求专业的态度也让柯震东瞠目结舌、直呼太厉害了！

《月老》融入华人熟悉的「因果轮回观」。（传影互动提供）