飓风级强风吹翻船只 墨西哥湾1死10多人失踪

一艘钻油平台用的起重船在路易斯安那州外海不敌飓风级强风而翻覆，美国海岸防卫队今天表示，目前已有6人获救，但另有1人丧生、10多人下落不明。

船身39公尺长的商用起重船Seacor Power号，昨天下午4时30分左右在路易斯安那州佛琼港（Port Fourchon）约13公里处的外海翻覆，美国海岸防卫队（U.S. Coast Guard）已投入船艇、飞机和志愿队民用船只在墨西哥湾搜寻失踪的10多人。

美国海岸防卫队的华森（Will Watson）表示救援人员已蜂拥前往出事海域，还说部分人员可能还困在翻覆的船只之中。

他说：「我们投入了所有资源。」

「很不幸的，我们在海面发现一名罹难者。」他补充道，事故发生时的风速达约每小时130到145公里，浪高2.1至2.7公尺。

他表示，海岸防卫队救起2人，其他船只从海面拉起另外4人。

美国国家气象局（National Weather Service）表示，一连串的雷雨预料将持续为路易斯安那州东南部带来强风、冰雹洪水。暴洪警报维持在「注意」等级，明天早上才会解除。（译者：李晋纬/核稿：蔡佳敏）1100415