控訴死去的首爾市長：「幫妳呼呼？」受害秘書痛苦的性騷擾證詞

图中手捧遗像者为朴元淳的儿子，特地从英国赶回来奔丧，但也因为「情况特殊」而免去了入境隔离的规定，此举一方面也让反对派的人认为特权。11日起，首尔广场前搭建灵堂供各界人士吊念。连续两天，前来哀悼者大排长龙，最后在13日早上举行告别式。 图／路透社

▌前情提要：〈首尔市长之死（上）： 在错愕丑闻中失踪...走上绝路的朴元淳〉

▌前情提要：〈首尔市长之死（上）： 在错愕丑闻中失踪...走上绝路的朴元淳〉

南韩首尔市长朴元淳在7月9日失踪，并于隔天午夜在首尔城北山区被发现以极端方式离开人世后，首尔市厅决定以全市名义，举行葬礼。11日起，首尔广场前搭建灵堂供各界人士吊念。连续两天，前来哀悼者大排长龙，最后在13日早上举行告别式。但同日下午，指控遭市长性骚扰的秘书，也透过律师举行记者会。

朴市长遗体发现前后，已有媒体报导市长的「前秘书」遭性骚扰，指出这名女性「已离职」。但实际上，她至今为止，仍担任公务员。

这名被害人原先在非首尔市厅的其他公家单位工作。2016年某天早上，她突然接到市厅联络，并于当天下午前往市长办公室面试，之后被立刻通知赴市长秘书室工作。该名女性指出，成为市长秘书后，性骚扰就不断发生，直到她离开秘书室，转往其他部门后，性骚扰仍未停止，持续4年多。

图为韩国女性热线官网的宣传概念图。自称遭受朴市长性骚扰的当事人，也转交自己撰写的公开信，透过女权团体「韩国女性热线」公开。 图／韩国女性热线官网

指控遭市长性骚扰的秘书，也透过律师举行记者会。该名女性指出，成为市长秘书后，性骚扰就不断发生。 图／欧新社

代表当事人的金在莲律师表示：「市长把她叫到里面的寝室，要被害人抱他，然后又从事一次身体接触。透过 Telegram，持续对被害人传送淫乱文字，并寄发只穿着内裤的照片，让被害人承受性方面的骚扰折磨至今。」

金律师更拿出事先准备好的手机画面截图，上面是通讯软体 Telegram 的秘密聊天室邀请，截图上显示：

『市长』已邀请『我』加入秘密对话室（「市长」和「我」皆为手机自动显示）。

金在莲律师拿出事先准备好的手机画面截图，上面是通讯软体 Telegram 的秘密聊天室邀请，多次收到朴市长传送的淫乱文字与图片。 图／欧新社

据当事人转述，收到朴市长传送的淫乱文字与图片后，她也曾直接拿给其他朋友及记者看。亦即，在这几年性骚扰发生过程中，除当事人外，也有其他人同时知情，而这些人即可作为证人。

因不断遭逢性骚扰，当事人提出要求调职，朴市长却持续以个人名义联络，让她饱受折磨。金律师拿出的手机截图，就是拍摄于今年2月6日。事实上，当时当事人早已离开转往其他部门工作，朴市长并无任何正当理由，要求其加入秘密聊天室。

金律师在记者会上表示，包括 Telegram 收到的淫乱文字与照片，还有办公室的肢体接触，已构成刑法上，利用通讯软体与行使业务上权威的性骚扰行为。目前手机上的相关证物，都已提交给警方。

而这几天来，网路上和私下都有许多针对当事人造成2度伤害的言行，金律师也警告：将搜集相关证据一并提告。但对于记者提问，有关先前传出还存在有其他被害者的说法，是否知情？金律师则回应，目前毫无所悉。

13日参加朴元淳告别式的民众。由于朴元淳过去对人权、性别议题多有贡献，对于许多寄望于他的支持者而言，心理感受极为复杂。 图／欧新社

自称遭受朴市长性骚扰的当事人，也转交自己撰写的公开信，透过女权团体「韩国女性热线」公开：

在巨大权力面前，作为无力弱者的我，为保护自己，只想得到公正与平等的法律保护。在安全的法庭上，对他（朴市长）高喊：『别这样做！』我想大声嘶吼，说我很痛苦；我也想要原谅，在作为法治国家的大韩民国，让他接受法律审判，让我得到像个人样的道歉。

而这名当事人也对朴市长走上绝路，感到无奈。她表示：「在我鼓起勇气提交诉状，彻夜接受调查的那天，损害我尊严的那个人（指朴市长），自己放下作为人的尊严。『死亡』这两个字，是连我在遭受折腾的时间里，也说不出的词。」

「我也想要原谅，在作为法治国家的大韩民国，让他接受法律审判，让我得到像个人样的道歉。」告别式上朴元淳的灵车。 图／欧新社

「我没自信让爱我的人心痛，所以我很失望，也还不想相信。我向故人（朴市长）敬祈冥福，不知道我这样做，是不是会让很多人也受伤，我内心犹豫不决。」当事人在信中写道。

事实上，在朴市长遗体被发现、首尔市厅宣布以市的名义，为朴市长举行丧礼后，在青瓦台网站的国民请愿页面上，有越来越多人参加连署表达反对，认为朴市长涉有尚未调查清楚的性骚扰疑云，应先将事件予以厘清。截至13日下午为止，已有56.7万人参与连署。

依照规定，若请愿案在30天内获得20万人以上连署，青瓦台或相关政府单位，就得出面面对陈情，给予回应。只是，葬礼已于13日上午结束，如今控诉遭受性骚扰的秘书，也透过律师与女性运动团体发表声明，南韩政府要如何令人满意地回复、平息水涨船高的不满，备受关注。

而面对葬礼仍照常举行并结束，当事人不满地表示：

朴元淳的支持者痛哭落泪。但另一方面，也有越来越多人参加连署表达反对，认为朴市长涉有尚未调查清楚的性骚扰疑云，应先将事件予以厘清。截至13日下午为止，已有56.7万人参与连署。 图／美联社

图为南韩前总理李洛渊，13日带着共同民主党的国会议员们前往灵堂致意。李洛渊与朴元淳都是接班文在寅的热门人选，两人在未来大统领之位也曾有过竞争，但本回共同民主党对于朴案的应变，却让不少女权与进步派支持者，感到极端失望。 图／美联社

当事人在信中最后说道：

在场列席参加记者会的「韩国性暴力相谈所」所长李美京则透露：「被害人（遭受性骚扰后）曾向首尔市厅内部寻求协助，得到相关人士的回应却是『市长不是那种人』，坚称只是『市长单纯失误』、『秘书业务就是扮演辅佐市长心气（注：工作的精神状态）角色的劳动』，这使被害行为被琐碎化，让当事人处于无法再开口的情况。」

李所长更表示，早在7月8日，在当事人报案同时，相关搜查状况也已向朴市长通报。亦即朴市长本人对自己将成为嫌疑人、可能被传唤调查，还有整起事件可能因此被公诸于世——始终知情。

负责举办这场记者会的韩国女性热线要求，应持续对本案予以厘清。女性热线的常任代表高美敬说道：「被害人向警方申告，就是相信透过报案过程，让事件能被正义解决，才提起勇气报案。现在被告（朴市长）不在了，但就算不在，也不代表事件本身就没了。」

高代表表示：「在世人对被害者还多有批判的状况下，正确厘清事件实貌，才是恢复被害者人权的第一步。」

「在世人对被害者还多有批判的状况下，正确厘清事件实貌，才是恢复被害者人权的第一步。」 图／美联社