快讯／大胡子伤愈秀妙传 哈登助火箭3节领先篮网30分
虽然赛前即传出林书豪因右膝伤势将休养两周，但火箭依旧强大的团队火力压制对手篮网。此战另一焦点则是「大胡子」哈登(James Harden)的伤愈回归，哈登前3节仅4投1中，攻下9分，但他刻意制造机会妙传给队友，3节打完就有全场最高7助攻，轻松助火箭以92比62暂时领先。
▲哈登(左)伤愈归队，3节打完就送出多达7次助攻。(图／达志影像／美联社)
上半场火箭团队就有18投11中的惊人三分线火力，开赛就一路压制篮网，其中「高富帅」射手帕森斯(Chandler Parsons)更是手感火烫，个人前7次出手全数命中，其中包含6记三分弹，3节结束砍下全场之冠的21分。
此战一路挨打，甚至一度落后达30分的篮网，经过半场调整攻势稍有起色，但团队命中率仍低于4成，以因伤缺阵7场后，同样于此战复出的主力中锋罗培兹(Brook Lopez)拿下16分、2火锅表现最佳。