快讯／威廉斯、巴图Q3炸老鹰 林书豪得分上双
结束艰难的西区客场4连战，夏洛特黄蜂14日返回主场对决东区第3的老鹰，前3节展现出有别于7连败期间的防守强度，将对手的团队命中率限制在3成5左右，加上上半场得分都挂蛋的威廉斯(Marvin Williams)和「法国飞人」巴图(Nicolas Batum)重拾火力，在第3节结束后，以80比58、22分领先。
从开赛打出17比2猛攻开始，黄蜂一路压着老鹰打，虽然首节结束前，被追到仅剩1分领先，但主控华克(Kemba Walker)与阵中两位「Jeremy」蓝柏(Jeremy Lamb)、林书豪次节纷纷挺身而出，回敬一波17比4的反击，要回双位数领先。
进入第3节，上半场得分挂蛋的黄蜂前锋威廉斯火力全开，连切带投横扫8分，加上从脚伤中复出后，状况相当低迷的「法国飞人」巴图也找回准星，最后5分39秒完成一记四分打，一举拉开21分差。
上半场攻下8分的林书豪，最后3分49秒回到场上，上阵后随即突破禁区抢分，得分正式突破双位数，也是继主控华克、长人齐勒(Cody Zeller)后，第3位得分上双的黄蜂球员。