睽违8年 郎祖筠推新作《我妻我母我丈母娘》

睽违8年,郎祖筠(右二)的春河剧团推出新作《我妻我母我丈母娘》。(春禾剧团提供)

郎祖筠的春河剧团回来了!2008年春河剧团在连年亏损状态下,加上郎祖筠父亲生病,因此只得封箱暂停演出,如今再出发,将于5月推出新作《我妻我母我丈母娘》。

郎祖筠表示:「这些年来以独立演员身份演了很多戏,但内心仍是渴望有自己的创作,希望回到自己的制作团队再出发。」

春河剧团曾是创作力旺盛的团队,成立于2000年,曾推出音乐剧《爱情哇沙米》、黄梅调《梁山伯与祝英台》、推理剧《 有钱没命花》等作品,本次复出,由郎祖筠和方芳联手原创剧本《我妻我母我丈母娘》,大谈因果,并找来星星王子,从占星学角度,用「前世」和「今生」分析角色,深度谈论婆媳问题和亲子关系。

郎祖筠说,在她小时候一直有个疑问,为什么表姐最后要嫁给表哥,最后变表嫂?她说:「后来长大才知道,原来表姐是童养媳,所以只得嫁给表哥,幸好她的小孩们都很乖,否则我觉得她真的过得很不快乐,而且为什么会有这么奇怪的『童养媳』诞生?」

从这个亲身经历作联想,郎祖筠发现到人世间那些人与人的牵绊、难以解释的关系,或许冥冥中都有因果关联,她说:「我和方芳在架空的时间之下,安排了一个男人和妻子、母亲和丈母娘同住一个屋檐下,夹在夫妻之情和亲子之爱间,他经常非常为难,之所以会遇到这样的状态,原来是因为在前世里,这三个女人都是男人的老婆。」

也由于郎祖筠除了导演和编剧,还亲自参与演出,她找来了新生代导演许柏昂担任执行导演,许柏昂说:「全剧分为上下半场,上半场是古装,也是『因』,下半场换上时装来到现代,显现出『果』,在因果对照之下,为通俗的家庭伦理剧添增了娱乐性和话题。」

也由于许柏昂原是京剧演员,因此在《我妻我母我丈母娘》里也大玩戏曲元素,许柏昂表示:「过去春河剧团的制作特色原本就会有戏曲元素,这次再出发也不能少掉戏曲,不管是京剧、黄梅调,都会在演出中呈现。」

《我妻我母我丈母娘》自5月13起至9月24日,将巡演于新竹、高雄、台北和桃园中坜。