《乐透大作战》全台破1000万 阴文锡爆笑贡献「假惺惺」演技

阴文锡在片中诠释矛盾哨所长。(采昌提供)

韩片《乐透大作战》透过前所未有的「彩券非首脑会谈」奇想,以及大量充满个性的角色化学反应,成就出这部新型态爆笑喜剧,自9月30日在台上映以来,截至昨(10日)上映第11天,全台票房破千万大关,尤其第2周周末的票房,甚至比第一周周末的票房更高,更在越南刷新影史纪录,成为越南影史最卖座韩片。对于以「头彩」来无伤大雅地刻画南北韩紧张关系,导演朴奎泰表示:「任何人都可以想到以彩券为题材的创意,那如果彩券飞去北韩会怎么样呢?这让我想起了《共同警备区》的喜剧版本。在有限的空间里,描述南北韩士兵的故事似乎很有趣。」

他进一步补充:「我认为幽默与风趣是人生的光明调合剂,也是人生不能忘记的事。比起喜剧,我更想刻划幽默。有一本小说名叫《玫瑰的名字》,其中有句话展现出作家安伯托艾可(Umberto Eco)对幽默的定义:『幽默是人类发明众多事物中,非常高度的智力游戏。』读完这些内容后,让我感觉很好。如果可以打动某人的心是艺术,那么让别人想笑也是艺术,这是多有价值的事啊!因此,我总是想拍有趣的电影。」尤其他将幽默与现实作出完美结合,在发挥幽默想像力的同时,也保有了现实感。据悉,他除了对前线部队进行田野调查,采访曾在前线监视哨所工作过的人之外,更为了描写北韩军队,采访实际在北韩相当于前线监视哨所工作过的脱北者,为故事善尽心力。

《乐透大作战》不仅有异想天开的精采剧情,也透过高庚杓、李伊庚等演员们的优秀演技,为电影再添笑料。尤其在片中饰演「姜大尉」的阴文锡,更被高庚杓、李伊庚等人誉为拍摄现场的「气氛制造者」。高庚杓透露:「他经常开玩笑,在疲惫的时候安慰我。尤其他嗓门本来就很大,很高兴能和他一起演出。」尤其阴文锡最早由歌手出身,2017年后开启演员生活,更在2019年接演成名作《热血祭司》饰演黑社会部下,荣获当年SBS演技大赏的新人奖殊荣。这回在本片饰演彻头彻尾的原则主义军人,但是一听到57亿头彩消息之后,内心就出现了动摇与混乱。

这也让他对自己的演出表示:「我喜欢矛盾多的角色,从这次角色中感受到很多矛盾。他是一个充满军人精神的人,让我思考着要如何接近他,并猜测如果真的遇到那种状况,他会怎么做呢?」 因此,阴文锡在片中的每个场面,都添加特有的「假惺惺」演技。虽然为了死守头彩奖金而奋战,但稍微有点生疏的眉毛摆动、动摇的眼神、手势等细节都不放过,对角色进行细致调整,也因此诞生出让观众捧腹大笑的立体人物。他更为该片催票:「我们的电影笑点是彩虹色,红橙黄绿蓝靛紫都有,甚至连导演都很搞笑!」透露出全片的大量笑点。