历代男性都有「仁」！日皇族命名规则揭密

根据皇室惯例，日本历代男性命名应由「仁」字作结尾。图左起依序为皇太子德仁、已故昭和天皇裕仁、即将退位的今上天皇明仁，三人于1987年留下珍贵合影。（图／美联社）

日皇明仁今天退位，德仁5月1日正式即位为日本第126代天皇，值得注意的是，摊开历代天皇名册，名字多以「仁」（hito）字结尾，意思是道德高尚之人。

以「仁」字作为名字结尾并非天皇专利，其实日本皇族的男性都是如此，例如昭和天皇名叫「裕仁」，即将退位的今上天皇为「明仁」，将上任的皇太子名「德仁」，皇太子的弟弟秋筿宫为「文仁」，其年仅12岁、皇位继承顺位排名第三的儿子叫「悠仁」。

据《日本时报》（Japan Times）报导，皇族男性成员的名字必须以「仁」字作结的传统要追溯至西元794年以降的平安京时代，「仁」字有「拥有最高德行」的意思，有媒体指出「仁」字使用与中国的孔子儒学研究脱不了关系，孔子认为仁为美德之首，日本人受这样的思维影响，认为天皇最适合以此命名。

日本皇族的女婴则都以「子」（ko）作结尾，例如皇太子德仁独生女「爱子」公主、秋筿宫2个女儿「真子」公主与「佳子」公主。路透报导指出，「仁」字在普通人命名当中相当罕见，「子」字则相对常见，不过近年来女生以「子」为名字结尾的比例愈来愈低。

除了名字结尾有规则可循外，日皇族新生儿在取名过程中也有许多惯例需要遵守，包括皇太子所生子女须由天皇亲自起名，不过如果不是皇太子的儿女，许多皇室的习俗就不那么讲究了。例如秋筿宫独生子悠仁2006年出生时，就是由他和纪子妃共同决定的，当时的媒体报导，宫内厅提供了一个名字清单给秋筿宫，在和夫人讨论过、参考了明仁天皇及美智子皇后的意见后，秋筿宫决定了小皇子的名字为「悠仁」，「悠」字取自中国字，意谓「长久」，同时也有「舒畅」之意，祝愿悠仁能够长久且顺利地走过一生。

皇族新成员在出生后7天会举办起名礼，仪式仅历时约10分钟，在官员见证下，新成员父亲会用毛笔将名子写在和纸上，再将和纸放进木盒中，最终把木盒放在婴儿枕头旁，整个起名仪式就告完成。