李光耀40岁生日当天 新国家马来西亚诞生

新加坡建国总理李光耀。（新华社）

不确定的国家：李光耀与新加坡（时报出版）

每一个国家的人民都应该有最庄严、神圣，绝不能转让的独特权利，以摆脱外国的统治，追求独立自主，选择自己的政府。

从今天直到永远，新加坡已经为这个——永远追求较公平合理的社会，永远追求国家民族福利、独立民众的马来西亚的一部分。

美国总统甘迺迪通过《美国之音》祝马来西亚诞生：马来西亚

将对整个东南亚肩负时代使命，为这地区的人民带来安乐与繁荣。

这一天，三十七岁的英女王伊莉莎白二世也宣布有喜，这是她的第四胎，将在明年春天分娩。一九六四年三月十日爱德华王子出生。

从一九六一年五月二十七日，东姑在新加坡提出「大马来西亚」计划，到一九六三年九月十六日，马来西亚几经困难，历经两年近四个月，终于成立。

马来西亚成立后，马来西亚领导人东姑和新加坡领导人李光耀职衔都是Prime Minister；马来西亚是君主制国家，国家的最高行政首长华文称为「首相」；新加坡采用一般的华文词语，国家的最高行政首长、政党或社团领导人都可称作「总理」。所以，两地领导人表面的华文称谓并不突兀；在英殖民背景下，同时有两个Prime Minister，是很有趣的事。反观沙巴与砂拉越的领导人，都是Chief Minister（首席部长）。东姑非常在意这一点，这也是导致新马后来分家因素之一。

阿都拉．阿末的〈与东姑的对话录〉引述东姑的话：「我让新加坡独立时，他（李光耀）非常想被称为Prime Minister。你很清楚，没有一个国家可以有两个Prime Minister，但我允许了两年，因为我从来没有打算留住新加坡。」

马来西亚成立第二天（九月十七日）宣布，与印尼、菲律宾断绝外交关系。印尼与菲律宾过后撤回在新加坡大使馆的人员，印尼还关闭国家银行与航空公司。

原本就不被看好的《马尼拉协定》自动失效。（五之三）