旅外球员／敲安又盗垒 陈品捷助小熊2A拿下胜利
台湾旅美小将台北时间（4日）共有6人于小联盟出赛，其中效力于芝加哥小熊2A陈品捷单场3支1，除了选到四坏球保送，并加码盗垒成功，帮助球队4比1击败红人2A。
▲小熊2A陈品捷单场3支1，还演出盗垒成功。（图／记者黄克翔摄）
开季从高阶1A出发，陈品捷在7月升上2A，此役担任开路先锋，阵守右外野，首次打击借由仔细选球获得保送，到了8局下安打上垒后，随后演出本季第3次盗垒成功，打击率提升到2成21。
匹兹堡海盗高阶1A张进德出战酿酒人，担任捕手、打第八棒，单场4支1，跑回1分，打击率上升到2成17，特别是9局下在平手情况下敲出安打，带动整体气势，使球队最后顺利赢得比赛。
而金莺蒋智贤担纲第四棒、守右外野，4打数无安打，被三振2次，打击率跌到1成74，不过靠着内野滚地球打下1分打点。
运动家1A潘志芳排在第六棒、指定打击，3支0，选到1次保送，连6场安打中断，打击率下滑到2成60。
另外，红袜1A林子伟把守游击大关，打第二棒，不过4次打击全缴白卷，还吃下2次三振，中断连3战安打，打击率下降至2成21。